1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.BZ 3 00:01:11,000 --> 00:01:18,400 "ඔබ බලන පරිදි" 4 00:01:22,040 --> 00:01:28,240 "ඔබ බලන පරිදි" 5 00:03:14,040 --> 00:03:16,040 - කිරි කිරි ලැබුනාද? - ඔව්. 6 00:03:18,520 --> 00:03:21,240 - මට ගෙඩි තියෙන ඒවා තියෙනවා. - ගෙඩි සමග... හරි... මට තුනක් දෙන්න. 7 00:03:23,040 --> 00:03:25,600 - ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? - ඉටිපන්දම් පැකට්ටුවක් ... 8 00:03:26,280 --> 00:03:28,280 - ... සහ ගිනි පෙට්ටියක්. - හරි. 9 00:03:37,040 --> 00:03:38,680 එය 390 ක් වනු ඇත. 10 00:04:38,520 --> 00:04:40,520 (යාච්ඥාවක් කියවයි) 11 00:04:43,440 --> 00:04:44,800 ආමෙන්! 12 00:04:47,160 --> 00:04:49,160 හලෝ... තාත්තේ... 13 00:04:54,280 --> 00:04:57,040 - ඔබ ආරම්භ කළේ කවදාද? - 8 පමණ... 14 00:04:57,240 --> 00:04:59,960 ඔහ්... ට්‍රැෆික් එකට අහු උනාද? 15 00:05:00,120 --> 00:05:02,360 නෑ...මට මෙතනදි කරන්න දේවල් දෙකක් තිබුනා. 16 00:05:02,560 --> 00:05:03,880 ඔහ්... 17 00:05:07,800 --> 00:05:09,800 - කරුණාකර වාඩි වෙන්න, තාත්තා. - හරි... 18 00:05:22,760 --> 00:05:25,080 - කුත්තුට ගෙදර යන්න වෙලාව හරිද? - ඔව්... 19 00:05:25,160 --> 00:05:28,360 එයාගේ පන්තිය 12.30 වෙනකම්... ඔහු 1 වන විට නිවසට පැමිණේ. 20 00:05:35,000 --> 00:05:37,000 ඒ... ස්නේහා... නේද? 21 00:05:37,440 --> 00:05:39,440 - ඔව්. - මම කිව්වේ ... 22 00:05:39,600 --> 00:05:42,840 ....මම ඒක දැනගෙන හිටියා...නිකන් කල්පනා කලා ඔබට සුරතල් නමක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේ නම්. 23 00:05:43,480 --> 00:05:45,800 මගේ ගෙදර අය මට කියන්නේ චින්නු කියලා. 24 00:05:46,400 --> 00:05:48,800 ඒත් ඇලන් මට කියන්නේ ස්නේහා කියලා විතරයි. 25 00:05:54,840 --> 00:05:57,440 මම ඔයාට කෝපි අරන් එන්නම්... නැත්නම් ඔබ තේ වලට කැමතිද? 26 00:05:57,600 --> 00:06:00,920 නෑ... කමක් නෑ... මම ලෙමනේඩ් කෑවා යන ගමන්. 27 00:06:01,480 --> 00:06:03,800 ඒ එතකොට...ඔයා සීනි ගන්නවා නේද? 28 00:06:04,000 --> 00:06:06,680 - මම ... නෑ ... - එහෙනම් කෝපි තමයි. 29 00:06:45,920 --> 00:06:47,200 - ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්, ආරොන්! 30 00:06:49,520 --> 00:06:50,720 ආයුබෝවන්! 31 00:07:08,280 --> 00:07:10,080 - මාව දන්නවද? - ඔව්. 32 00:07:11,760 --> 00:07:14,000 - එහෙනම් කියන්න - මම කවුද? - සීයා! 33 00:07:17,320 --> 00:07:20,160 පසුගිය රැස්වීම අපේ කලාපයයි නරකම CAGR සමඟ. 34 00:07:20,240 --> 00:07:22,240 හිඟ එකතුවෙත් තියෙනවා ඉතා දුර්වල විය. 35 00:07:22,320 --> 00:07:24,920 අවසන් වරට අපි හයිද්‍රාබාද්හිදී මුණ ගැසුණෙමු. මම ඔබට අනතුරු ඇඟෙව්වා! 36 00:07:25,800 --> 00:07:28,880 ඔබ කණ්ඩායමේ DCR පරීක්ෂා නොකරන්න... සහ තරඟකරුවන්ගේ විශ්ලේෂණය... 37 00:07:28,960 --> 00:07:30,960 ... දිගු කලක් සිදු වී නැත! ගිල්වීම බලන්න... 38 00:07:31,600 --> 00:07:34,120 ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් වූයේ නම්, 15% වැඩි වේ වෙළඳ දැන්වීම් වෙන්න තිබුණා... 39 00:07:34,240 --> 00:07:35,920 ...පහසුවෙන් ජනනය! 40 00:07:35,960 --> 00:07:38,600 අපේ මුම්බායි කාර්යාලයට ඇවිත් බලන්න ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවන් එහි වැඩ කරන ආකාරය. 41 00:07:38,640 --> 00:07:40,640 ඒකත් ඔයාගෙ ජාතියක් නැති මිනිස්සු අත්දැකීම්! 42 00:07:40,760 --> 00:07:42,640 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 43 00:07:42,680 --> 00:07:44,720 ඉදිරියට එන්න! ඔබ හොඳම විය! 44 00:07:46,160 --> 00:07:48,720 සමාවෙන්න ඇලන්... මම හිතන්නේ එය ඔබගේ දුරකථනයයි. 45 00:07:48,840 --> 00:07:50,840 ඔයා ඒක වොෂ් රූම් එකේ දාලා. 46 00:07:58,560 --> 00:08:00,720 - ආයුබෝවන්? - ඔබ රැස්වීමක සිටිනවාද? 47 00:08:01,440 --> 00:08:03,440 කමක් නෑ... ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්. 48 00:08:03,480 --> 00:08:05,480 - මම යනවා. - හරි. 49 00:08:05,600 --> 00:08:07,880 - (කොඳුරමින්) පහක්..බැදීමට! - හරි. - ඔයා තාත්තා එක්ක කනවා නේද? 50 00:08:09,280 --> 00:08:11,680 - ඔව්. - ඔයා පරක්කු වෙන්නේ නැහැ නේද? 51 00:08:12,400 --> 00:08:14,400 - තාත්තා බලාගෙන ඉන්නවා. - නෑ මම කරන්නේ නැහැ. 52 00:08:14,520 --> 00:08:16,520 හ්ම්...හරි. 53 00:08:21,760 --> 00:08:24,280 අනන්ත ගල් යනු ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ... 54 00:08:24,360 --> 00:08:27,480 ...ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන්...ඉතින් මොකක්ද Thanos එය සමඟ කරන්නේ ... 55 00:08:27,640 --> 00:08:29,640 ... ඔහු පෘථිවිය විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරයි. 56 00:08:29,920 --> 00:08:32,360 - ඉතින්...මම ස්පයිඩර්මෑන් වෙනවා. - හරි. 57 00:08:32,440 --> 00:08:34,440 අනික ඔයා අයන්මෑන් වෙන්න. 58 00:08:34,480 --> 00:08:36,480 - අපොයි නැහැ! - කරදර වෙන්න එපා! 59 00:08:36,720 --> 00:08:39,720 Ironman ඇත්තටම ශක්තිමත්! ඔබ නිකම් ඔහු විය යුතුයි, සීයා! 60 00:08:39,840 --> 00:08:41,840 - Ironman ඉතුරු ටික බලා ගනීවි! - ඔහ්! 61 00:08:41,960 --> 00:08:45,480 නියමයි! ඔබට දැන් මෙය ලැබෙනු ඇත සහ දිවා ආහාරය මඟ හරින්න, නේද? 62 00:08:45,640 --> 00:08:47,640 - ඔව්! - සිරාවටම! 63 00:08:48,720 --> 00:08:52,200 ඔයාට බඩගිනිද තාත්තේ? ඇලන් මෙහි සිටිනු ඇත පැය භාගයකින්...සියල්ල සූදානම්. 64 00:08:52,680 --> 00:08:54,680 - නෑ... එයාට මෙහෙට එන්න දෙන්න. - හරි. 65 00:08:55,520 --> 00:08:58,640 මට ඔෆිස් එකට යන්න ඕනේ... මම මාස 4ක නිවාඩු... 66 00:08:58,880 --> 00:09:01,960 ...ඒත් අද තමයි අවසාන රැස්වීම මම ආරම්භ කළ ව්‍යාපෘතියක. 67 00:09:02,000 --> 00:09:04,520 - විනාඩි දහයක් විතර යයි. - ඔබ යන්නේ කෙසේද? 68 00:09:04,640 --> 00:09:08,480 - ඔබ රිය පදවනවාද? - නෑ පප්පා...අපිට පාට් ටයිම් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් ඉන්නවා. 69 00:09:09,080 --> 00:09:11,080 ඔබ තවමත් ALM සමඟද? 70 00:09:11,240 --> 00:09:12,680 ඔව්...හා... 71 00:09:12,880 --> 00:09:15,560 ...අද මගේ අම්මයි තාත්තයි එනවා.. දහවල්... 72 00:09:15,760 --> 00:09:17,760 මොකක්ද? අම්මයි තාත්තයි එනවද? 73 00:09:18,160 --> 00:09:21,120 අපොයි නෑ! එය පුදුමයට පත් කිරීමට අදහස් කරන ලදී! 74 00:09:21,560 --> 00:09:23,560 මම අද මගේ PS4 ලබා ගන්නම්! 75 00:09:23,920 --> 00:09:25,920 කුමක් ද? 7 මත 10 ආඥාව සඳහා? 76 00:09:26,600 --> 00:09:28,600 අපි බොහෝ වාරයක් පුහුණුවීම් කළා! 77 00:09:28,760 --> 00:09:30,760 ඒවා සියල්ලම දැඩි වචන විය, අම්මා! 78 00:09:30,840 --> 00:09:33,280 මෙහෙට එන්න නේද? 79 00:09:35,560 --> 00:09:38,560 - මේ එක එක වාර 5ක් ලියන්න, හරිද? - ඒත් දැන් බ්‍රහස්පතින්දා විතරයි. 80 00:09:38,720 --> 00:09:40,920 අද එය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් හානියක් නැත, තිබේද? 81 00:09:42,000 --> 00:09:43,040 හරි. 82 00:09:44,440 --> 00:09:46,440 මෙය කුමක් ද? ගවයින් අපට 'මෝල්' දෙනවාද? 83 00:09:47,480 --> 00:09:50,520 - එළදෙනුන් අපට කිරි දෙනවා! - එළදෙන අපිට දෙනවා...mil-kkk! 84 00:09:50,560 --> 00:09:51,920 පුදුමයි! 85 00:09:53,160 --> 00:09:55,160 ඔබ මෙයද නිවැරදි කළ යුතුයි! 86 00:09:55,200 --> 00:09:58,720 - අම්මා! - ගෙදර වැඩ තිබේද? ගැන මම දන්නේ නැහැ? මට ඇත්ත කියන්න! 87 00:09:58,920 --> 00:10:00,920 - නැහැ! - ඇත්ත! 88 00:10:01,040 --> 00:10:03,400 - නැහැ! - එහෙනම් ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ? - මම නැහැ! 89 00:10:10,120 --> 00:10:13,320 අද කුට්ටුගෙ පලවෙනි දවස... ඔහු හොඳටම ඇඬුවා! 90 00:10:14,640 --> 00:10:17,760 මම කිව්වා අදට විතරක් ඉන්නම් කියලා නමුත් ගුරුවරුන් මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. 91 00:10:18,440 --> 00:10:21,280 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත! ඔබ රැඳී සිටින්නේ නම් එක් දිනක්, ඔබට සෑම දිනකම සිටීමට සිදු වනු ඇත! 92 00:10:21,520 --> 00:10:24,400 නමුත් මම දින භාගයක් නිවාඩු ගන්නවා ... එය පැය 2 කට පමණි. 93 00:10:25,320 --> 00:10:27,720 මෙතන කෝපි කඩයක් තියෙනවා... මම එහි වාඩි වී බලා සිටිමි. 94 00:10:28,040 --> 00:10:30,040 පිස්සු වෙන්න එපා කෙල්ලේ! 95 00:10:30,120 --> 00:10:32,840 එයා සෙල්ලම් කරන්න පටන් ගන්න ඇති දැනටමත් ඔහුගේ නව මිතුරන් සමඟ. 96 00:10:33,160 --> 00:10:36,320 නෑ පප්පා...එයා හදිස්සියේම මෙච්චර කල් මගෙන් ඈත් වෙලා... 97 00:10:36,440 --> 00:10:38,440 ...ඔහුට හැඩ ගැසීමට නොහැකි වනු ඇත. 98 00:10:38,760 --> 00:10:41,200 - අහන්න... ඔයා... - මම දන්නවා! 99 00:10:51,280 --> 00:10:53,280 - ඔව්! - හරි සර්... 100 00:11:35,480 --> 00:11:37,640 - හලෝ? - එහෙමද තාත්තා... 101 00:11:37,760 --> 00:11:39,760 ...ඔයාගෙන් මොනවා හරි අහන්නද? 102 00:11:40,640 --> 00:11:42,640 කිසිවක් නැත ... විශේෂයෙන්. 103 00:11:43,520 --> 00:11:46,120 - ඔයා තාම ගෙදර ආවේ නැද්ද? - මම යන ගමන්. 104 00:11:46,680 --> 00:11:49,000 තාත්තා ඔයා දවල්ට කනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 105 00:11:49,360 --> 00:11:51,360 - ඔයා ඔෆිස් යනවා කිව්වා... - (සුබමහත්) සුභ උපන්දිනයක්! 106 00:11:51,400 --> 00:11:53,400 මම නිකමට කිව්වා මම යන ගමන් කියලා. 107 00:11:53,440 --> 00:11:56,200 එයා වෙන මොකුත් ඇහුවද? මා ගැන... 108 00:11:56,560 --> 00:11:58,120 ...නැත්නම් ඔබ? 109 00:11:59,160 --> 00:12:02,600 හොඳයි... එයා ඇහුවා මමද කියලා එකම සමාගම සමඟ. 110 00:12:03,240 --> 00:12:05,240 වෙන මොකුත් නෙවෙයි. 111 00:12:06,080 --> 00:12:07,440 හරි. 112 00:12:53,600 --> 00:12:55,600 25 38? 113 00:12:55,680 --> 00:12:57,680 - හැට තුන. - හැට තුන! 114 00:13:01,480 --> 00:13:03,800 එය ඔබම එකතු කිරීමට උත්සාහ කරන්න ඔබ එය ලිවීමට පෙර. 115 00:13:04,200 --> 00:13:06,320 එකතු කරන හැටි මම දන්නවා...ඒත් ඔයා නම්... 116 00:13:06,320 --> 00:13:08,560 ... මට උදව් කරන්න, එය ඉක්මනින් සිදු වනු ඇත! 117 00:13:09,680 --> 00:13:11,680 (තමාටම අංක මුමුණමින්) 118 00:13:12,480 --> 00:13:14,480 ඔබේ තාත්තා සහ අම්මා කරන්න ඔබට මේ වගේ උදව් කරන්න? 119 00:13:15,360 --> 00:13:17,640 සමහර වෙලාවට...උණ හැදිලා වගේ හෝ යමක්... 120 00:13:17,720 --> 00:13:19,720 ...එතකොට අම්මා මට උදව් කරනවා. 121 00:13:20,200 --> 00:13:23,000 - ඔහ්. - 16 39? 122 00:13:24,800 --> 00:13:26,800 ඔයා දන්නවද මට උණ හැදිලා කියලා... 123 00:13:28,440 --> 00:13:30,440 - 55. - 55... 124 00:13:33,160 --> 00:13:34,880 (කිසිමකි) 55! 125 00:13:35,200 --> 00:13:37,200 ඔබට ඔබේ මව මතකද? 126 00:13:37,600 --> 00:13:39,600 ඇත්ත වශයෙන්! මම ඇයව හැමදාම දකිනවා නේද? 127 00:13:53,920 --> 00:13:55,920 මම කිව්වේ...ඔයාගේ අම්මා? 128 00:14:12,720 --> 00:14:14,280 ඔහ්! 129 00:14:19,880 --> 00:14:21,880 ඔබ කාලයක් බලා සිටියා, ඔයා නේද තාත්තේ? 130 00:14:22,440 --> 00:14:25,560 - ඔව්.... - ශ්‍රීකලා? - ඔව්? 131 00:14:26,880 --> 00:14:28,880 මම ඔහු සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි. 132 00:14:29,800 --> 00:14:31,800 ඔබ දහවල් නිවාඩු ද? 133 00:14:32,120 --> 00:14:34,680 ඔව්... අපි දවල්ට කමුද? 134 00:14:35,200 --> 00:14:36,400 හරි. 135 00:14:38,800 --> 00:14:40,800 - කරුණාකර දිවා ආහාරය දෙන්න. - හරි. 136 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 මම වෙනස් වෙලා එලියට එන්නම්. 137 00:14:44,120 --> 00:14:46,120 ඔයා හෙට වෙනකම් මෙතන ඉන්නවා, ඔයා නේද? 138 00:14:46,480 --> 00:14:49,880 මම...ඔව්... මට ලෝයර්ව හම්බවෙන්න ඕන මම මෙහි සිටින අතරතුර. 139 00:14:53,480 --> 00:14:55,480 මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා ඔහු සමඟ කාමරය බෙදා ගැනීම. 140 00:14:55,640 --> 00:14:57,640 - කොහෙත්ම නැහැ! - ඇයි? ඔයා හිතන්නේ මම එයාව කනවා කියලාද? 141 00:14:58,440 --> 00:15:00,440 දැන් ඔබට ඔහුගේ සැබෑ වර්ණය පෙනේ! 142 00:15:01,680 --> 00:15:03,680 ඔබටත්... වෙනස් විය හැක... ඔබට අවශ්‍ය නම්. 143 00:15:04,240 --> 00:15:05,440 හරි. 144 00:15:25,760 --> 00:15:27,760 ඔයාගේ අම්මා එයිද? 145 00:15:28,120 --> 00:15:31,680 නෑ...ඒකිට ආතරයිටීස් තියෙනවා...ඒක වෙලා දැන් මාස කිහිපයක සිට ඇයට කරදර කරනවා. 146 00:15:32,360 --> 00:15:34,640 - ඇය වැඩිය එළියට යන්නේ නැහැ. - ඔහ්. 147 00:15:36,000 --> 00:15:39,160 ඉතින්... ඇයට උදව්වක් තිබේද? Jaison ඉන්නේ හයිද්‍රාබාද් වල නේද? 148 00:15:39,320 --> 00:15:41,560 නෑ... එයා ආපහු කොච්චි වලට ගියා. 149 00:15:42,040 --> 00:15:43,200 ඔහ්! 150 00:15:47,760 --> 00:15:49,760 ඔයා... කෙට්ටු වෙලා. 151 00:16:03,920 --> 00:16:07,320 දිලිසෙන හිම වගේ... 152 00:16:07,840 --> 00:16:10,600 ... වැස්ස.... 153 00:16:13,520 --> 00:16:17,120 තටාකයකට... 154 00:16:17,440 --> 00:16:20,520 ...කිරි සඳ එළියෙන් 155 00:16:22,880 --> 00:16:26,520 මගේ හීනත් එහෙමයි... 156 00:16:27,040 --> 00:16:30,680 ... මැජික් වගේ දැනෙනවා 157 00:16:32,680 --> 00:16:36,440 ඒකයි ඔයාගෙ මූණ මට කරන්නෙ... 158 00:16:36,800 --> 00:16:40,160 ... මම බලාගෙන ඉන්නකොට. 159 00:16:42,360 --> 00:16:46,080 දිලිසෙන හිම වගේ... 160 00:16:46,480 --> 00:16:49,320 ... වැස්ස... 161 00:17:20,760 --> 00:17:24,680 වසන්තය මා ස්පර්ශ කරන විට ... 162 00:17:25,280 --> 00:17:29,840 ...ඔබේ ඇඟිලි ආකාරයෙන්... 163 00:17:30,120 --> 00:17:33,720 ...පෙති දහසක් පිපිලා වගේ... 164 00:17:34,960 --> 00:17:39,240 ...මගේ හිත විවර වෙනවා. 165 00:17:40,000 --> 00:17:43,720 මගේ ඇස් දෙක පිරෙද්දි... 166 00:17:44,760 --> 00:17:48,840 ...ඔබේ මිහිරි කටහඬ... 167 00:17:49,280 --> 00:17:53,680 හුරතලයක් වගේ මගේ පිටට වැටෙන්න... 168 00:17:54,120 --> 00:17:57,840 ...මාව සනසන්න. 169 00:17:58,960 --> 00:18:03,600 මා රිදවන විට ඔබ... 170 00:18:03,960 --> 00:18:08,320 ... මාව මෘදු ලෙස බදා ගන්නා සුළඟක්. 171 00:18:08,720 --> 00:18:13,160 ගිම්හාන රස්නයේ මා මැලවී යන විට ... 172 00:18:13,560 --> 00:18:17,560 ...ඔයා වැහි බිඳුවක්. 173 00:18:18,040 --> 00:18:21,560 එකට සටහන් වගේ... 174 00:18:22,480 --> 00:18:26,120 ... අපි දිව්‍ය තනුවක මුසු වෙමු. 175 00:18:49,480 --> 00:18:53,400 ඔබේ සෙවනැල්ල වගේ... 176 00:18:54,080 --> 00:18:58,000 ඒක කවදාවත් ඔයාගෙන් වෙන් කරන්න බෑ... 177 00:18:58,920 --> 00:19:03,040 ... නිශ්ශබ්ද හා ගැඹුරු ... 178 00:19:03,680 --> 00:19:08,200 ... අපි එකිනෙකාට බද්ධ වෙමු. 179 00:19:08,800 --> 00:19:12,880 මේ අත්... 180 00:19:13,600 --> 00:19:17,600 කිසිදා නොගැලපෙන... 181 00:19:18,120 --> 00:19:22,480 .. සැපේදී දුකේදී... 182 00:19:22,920 --> 00:19:26,760 අපි එකා වගේ ඇවිද යමු. 183 00:19:27,880 --> 00:19:32,200 මේ හීනය කවදාවත් ඉවර වෙන්න එපා කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 184 00:19:32,640 --> 00:19:36,600 මගේ සිහින සැබෑ වේවා යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරන ආකාරය. 185 00:19:37,560 --> 00:19:41,560 අපේ බලාපොරොත්තු සහ ආශාවන් බෙදා හදා... 186 00:19:42,320 --> 00:19:46,440 ...ඔයා හැමදාම මගේ පැත්තේ හිටියා නම් කොහොමද කියලා. 187 00:19:46,920 --> 00:19:50,840 ඔයා කොහොමද දැනගත්තෙ කියලා මම කැමති... 188 00:19:51,360 --> 00:19:54,840 ... මගේ ආදරයේ වේදනාව. 189 00:20:02,680 --> 00:20:05,200 - චින්නු! - ඔව්? 190 00:20:06,960 --> 00:20:10,600 අවුරුද්දකටත් වැඩියි.. මම එයාව අන්තිමට දැක්කේ. 191 00:20:12,280 --> 00:20:14,280 ඒ වගේම ඔබත්. 192 00:20:17,560 --> 00:20:20,960 ඇත්තට වඩා ඇයව ආදේශ කරන බව... 193 00:20:21,160 --> 00:20:23,680 ...කුට්ටු ලැබීමේ අදහස විය ඇය වෙනුවට නව මවක් ... 194 00:20:24,080 --> 00:20:27,280 ...මට පිළිගන්න අමාරුයි කියලා. 195 00:20:27,920 --> 00:20:29,920 ඒක මගේ වරදක්, ඇත්තෙන්ම. 196 00:20:30,000 --> 00:20:32,600 මට ඔය දෙන්නට විරුද්ධව කිසිම දෙයක් නෑ. 197 00:20:33,440 --> 00:20:35,440 මම දන්නවා. 198 00:20:36,720 --> 00:20:40,800 හා... තීරණ ගන්නත් තියෙනවා... එහි ඇති දේපල සම්බන්ධයෙන්. 199 00:20:41,600 --> 00:20:43,600 ඔබ දන්නා පරිදි ඒ සියල්ල කුට්ටු සඳහා ය. 200 00:20:44,520 --> 00:20:46,520 ඒ හැමදේටම වෙලාව තියෙනවා අප්පච්චි. 201 00:20:46,640 --> 00:20:48,640 ඉක්මන් වීමට අවශ්‍ය නැත. 202 00:20:49,600 --> 00:20:51,600 හ්ම් 203 00:20:51,880 --> 00:20:53,960 ඉස්සර වගේ නෙවෙයි මට තියෙනවා... 204 00:20:54,000 --> 00:20:56,600 ප්‍රමාද වී ඇති සෞඛ්‍ය ගැටලු කිහිපයක්. 205 00:20:59,240 --> 00:21:01,840 හැම වෙලාවෙම නෙමේ... කාලෙකට සැරයක්... 206 00:21:02,080 --> 00:21:05,240 ...සමහරවිට මසකට වරක්... දින දෙකක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක්... 207 00:21:05,440 --> 00:21:07,400 පාල මට කුත්තු එවන්න. 208 00:21:07,520 --> 00:21:09,520 දිනයක් දුන්නොත්, මට ඇවිත් එයාව ගන්න පුළුවන්. 209 00:21:10,840 --> 00:21:13,240 අනෙක් අතට... ඔයාලා හැමෝම එනවා නම්... 210 00:21:13,360 --> 00:21:15,360 ...එය මට සතුටක් ගෙන දේවි. 211 00:21:15,920 --> 00:21:17,320 හ්ම් 212 00:21:19,280 --> 00:21:21,280 මුළු අවුරුද්දක්! සිතන්න! 213 00:21:27,760 --> 00:21:29,760 ඔබ ඔහුව අවසන් වරට දුටු දා සිට ඔහු බොහෝ සෙයින් වැඩී ඇත. ඔහු නැද්ද? 214 00:21:30,040 --> 00:21:31,720 අපොයි ඔව්! 215 00:21:31,920 --> 00:21:33,920 එයා උසයි. 216 00:21:34,000 --> 00:21:36,720 ඔහු කතා කරන ආකාරය ඔබට ඇසිය යුතුයි! එය නොනවතිනයි! 217 00:21:37,720 --> 00:21:39,680 ස්නේහාට සුභ පැතුම්! 218 00:21:39,800 --> 00:21:41,800 සහ ඇලන්? 219 00:21:41,800 --> 00:21:43,800 ඔවුන් සතුටුයි. 220 00:21:44,960 --> 00:21:46,960 ඒ වගේම කුට්ටු. 221 00:21:48,400 --> 00:21:51,480 හ්ම්...එතන වෙලාව කීයද? 222 00:21:52,000 --> 00:21:54,000 8.30...මම යන්න හිටියේ. 223 00:21:54,400 --> 00:21:56,920 හරි එහෙනම් මම ඔයාට කතා කරන්නම් මම හෙට ආපහු එනකොට. 224 00:21:57,040 --> 00:21:59,040 - හරි, තාත්තා. - හරි. 225 00:22:05,000 --> 00:22:07,960 එය පමණක් නොවේ තව තරඟයක් තියෙනවා. 226 00:22:08,440 --> 00:22:10,880 පොදුවේ ව්‍යාපාරය අඳුරුයි... හැමතැනම! 227 00:22:11,200 --> 00:22:13,200 - මිනිසුන්ට සරලවම මුදල් නැත. - ඔහ්. 228 00:22:14,320 --> 00:22:16,320 ව්යාපෘතිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔයා දැන් ඉවරද? 229 00:22:16,400 --> 00:22:19,720 ඒ විලා සංකීර්ණයක්... අපිට විතරයි තියෙන්නේ තුනක් විකිණීමට සමත් විය. 230 00:22:21,240 --> 00:22:24,920 ඔහ්! ඉස්සර මම පොංගල් තිබ්බා චෙන්නායි හි හෝටලයකින්. 231 00:22:25,120 --> 00:22:27,560 - ඔහ්? - ඒ වගේම මම ඇයට කියන්න මම කැමතියි කියලා. 232 00:22:27,720 --> 00:22:30,320 ඇය මට දුන් දා සිට දැන් ටිකක් පුදුමයි. 233 00:22:30,400 --> 00:22:33,720 - ඉතිරියක් තිබේ නම්, එය ඇසුරුම් කරන්න ... මම එය ඔබේ ස්ථානයට දමන්නම් - හරි. 234 00:22:33,960 --> 00:22:36,400 - ඇගේ නිවස ත්‍රිසූර්හි අපගේ නිවස අසලය. - මම දකියි. 235 00:22:36,640 --> 00:22:39,320 - ඔයා ගෙදර යන්නේ නැහැ ඊට පස්සේ බෙදා හැරීම, හරිද? - මම දවසකට යන්නම්. 236 00:22:39,400 --> 00:22:42,600 - එය මගේ මවගේ මරණ සංවත්සරයයි. - ප්‍රසූතියෙන් පසුව පවා, අවම වශයෙන් ... 237 00:22:42,640 --> 00:22:44,640 -...මාස තුනක්, මම ඔයාට කොහේවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ! - අපොයි නැහැ! 238 00:22:45,640 --> 00:22:47,640 ඇය මෙහි සිටීම අපට මහත් සහනයක්. 239 00:22:47,800 --> 00:22:50,640 මගේ තාත්තා ත්‍රිසූර් වල...අපිත් එක්ක... 240 00:22:51,360 --> 00:22:53,360 මම එතන නැත්නම් ගොඩක් අමාරුයි. 241 00:22:53,800 --> 00:22:56,480 ඔයා මොකුත් කෑවෙ නෑ පෝල්... පැටියෝ... එයාට සේවය කරන්න... 242 00:22:57,080 --> 00:22:59,080 නැහැ, ස්තූතියි! මට ඇති තරම්! 243 00:23:11,360 --> 00:23:13,360 හලෝ, ප්‍රසාන්ත්? 244 00:23:13,720 --> 00:23:15,720 මම යන්න ලෑස්තියි. 245 00:23:16,960 --> 00:23:18,960 මට ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩ තියෙනවා. 246 00:23:19,440 --> 00:23:20,760 ඔව්. 247 00:23:21,600 --> 00:23:23,600 චෝදනා පත්‍රයත්. 248 00:23:24,400 --> 00:23:25,680 පිටපත, ඔව්. 249 00:23:27,040 --> 00:23:29,040 හරි එහෙනම්... හමුවෙමු. 250 00:23:29,440 --> 00:23:32,560 සමහර ප්‍රශ්න තියෙනවා, මොකද ඒක හැප්පිලා දුවන කේස් එකක්. 251 00:23:32,960 --> 00:23:36,280 නීතීඥයා කියනවා අපි කරන්න ඕනේ කියලා ශක්තිමත්ව සිට එය ඉදිරියට ගෙන යන්න. 252 00:23:39,120 --> 00:23:41,120 ඔබට මෙය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යාමට අවශ්‍යද? 253 00:23:42,960 --> 00:23:45,680 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි හැමෝටම දුකයි ෂෙරින්ට මොකද වුණේ. 254 00:23:46,280 --> 00:23:49,160 නමුත් ඔවුන් දෙදෙනාට ඇත්තේ ... එකට ජීවිතේ පටන් ගත්ත... 255 00:23:50,640 --> 00:23:53,680 විශේෂයෙන්ම ඇය මෙම තත්වයේ සිටින විට. ඔහු කැමති වුවත් නැතත් ... 256 00:23:53,880 --> 00:23:55,880 ... ඇලන්ට සම්බන්ධ වීමට බල කෙරෙනු ඇත. 257 00:23:56,360 --> 00:23:59,160 - මේ සඳහා කොපමණ කාලයක් අපතේ ගියාද? පහළ උසාවිවල! - අම්මා! 258 00:24:03,120 --> 00:24:06,440 මේ අපේ ඉල්ලීම සලකා බලන්න... කරුණාකර අවසන් කරන්න... 259 00:24:06,760 --> 00:24:08,760 ...නීතිමය විධිවිධාන වලට... වරක් සහ සියල්ලටම! 260 00:24:12,840 --> 00:24:15,240 ඔබ කතා කරන්නේ... 261 00:24:15,560 --> 00:24:17,560 ඔබ නොදන්නා කෙනෙක්. 262 00:24:17,880 --> 00:24:19,880 කවදාවත් දැකලා නැති කෙනෙක්. 263 00:24:21,600 --> 00:24:23,600 නමුත් ඒ පුද්ගලයා එසේ නොවේ කියන්නේ මට. 264 00:24:41,000 --> 00:24:43,800 සමහර අවස්ථාවල අපිට දැනෙනවා... වගේ අධිකරණය සතුව... 265 00:24:43,840 --> 00:24:45,720 ...එක පාර්ශ්වයකට ඕනෑවට වඩා ලිහිල් කමක්. 266 00:24:45,760 --> 00:24:47,760 මේ අවස්ථාවේ දී මට එය හරි යැයි හැඟුණි ආරම්භයේ සිට. 267 00:24:48,640 --> 00:24:51,960 එවැනි තත්වයක් තුළ, අප කළ යුත්තේ අනිවාර්යයෙන්ම මහාධිකරණයට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරන්න. 268 00:24:52,720 --> 00:24:55,560 කිසිම සංකූලතාවයක් නෑ...මම විතරයි ඔබේ අත්සන අවශ්‍යයි. 269 00:24:55,960 --> 00:24:57,960 ඒත්... ඊට කලින්... 270 00:24:58,160 --> 00:25:00,160 ...බලමු එයාලට කියන්න තියෙන්නේ මොනවද කියලා. 271 00:25:05,240 --> 00:25:07,720 ඒ... මේ අවට කොහේ හරි...? 272 00:25:08,480 --> 00:25:11,080 ඔව්... ස්කූටරය එතන වැතිර තිබුණා. 273 00:25:22,440 --> 00:25:26,080 මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේ නඩු... ඔහුට විනාශයක් ඉතිරි කර ඇත. 274 00:25:27,000 --> 00:25:29,000 දැන් මහාධිකරණයත්... 275 00:25:30,120 --> 00:25:32,120 එහෙම කරන්න ඕනද සර්? 276 00:25:33,640 --> 00:25:35,640 මට කළමනාකරණය කළ හැකි මුදලක් මම ප්‍රකාශ කර ඇත. 277 00:25:36,280 --> 00:25:39,280 ඒ මා දන්නා නිසාය ඔහු පසුගිය වසර 8 තුළ. 278 00:25:39,760 --> 00:25:42,120 එය අධික වේගයෙන් ධාවනය වූ අවස්ථාවක් නොවේ හෝ බේබදුකම හෝ ඕනෑම දෙයක්. 279 00:25:43,080 --> 00:25:46,160 ඔහු රෝදය මත නිදාගත්තේය ... ඔහුට දැන් ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක. 280 00:25:47,760 --> 00:25:50,840 ඔබට නොසැලකිලිමත්කම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට චෝදනා කළ හැකිය හිරේ දැම්මා. 281 00:25:51,560 --> 00:25:53,560 නමුත් එයින් යමක් ලබන්නේ කාටද? 282 00:25:58,720 --> 00:26:00,720 මට ඔබේ හැඟීම් තේරෙනවා. 283 00:26:01,400 --> 00:26:03,400 මටත් ළමයි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා. 284 00:26:05,080 --> 00:26:08,080 ඒත් ඒක අහම්බයක්... වෙන්න පුළුවන් ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය. 285 00:26:10,760 --> 00:26:12,760 ඕනෑම කෙනෙකුට අනතුරු සිදුවිය හැකිය. 286 00:26:13,120 --> 00:26:16,320 නමුත් පුද්ගලයෙකු මහමග අතහැර දමා... 287 00:26:18,040 --> 00:26:20,040 ...එය අප සෑම කෙනෙකුටම කළ යුතු තේරීමකි. 288 00:27:16,720 --> 00:27:19,360 - පිටත්ව යාමට පෙර ඔබට දිවා ආහාරය ගත හැකිව තිබුණි. - කමක් නෑ... 289 00:27:50,520 --> 00:27:52,520 - ඔබට කීයක් තිබුණාද? - ඔහ්... 290 00:27:52,840 --> 00:27:54,640 ... සමාගමක් නොමැතිව විනෝදය කුමක්ද? 291 00:27:54,680 --> 00:27:57,400 ඇයි මුම්බායි යන්න වුණේ මේ දවස හරිද? 292 00:27:57,800 --> 00:27:59,800 - කෝ ෂෙරින්? - ඇය... 293 00:28:00,160 --> 00:28:02,160 ...සම්පූර්ණ මානසික අවපීඩනයක සිටී. 294 00:28:02,400 --> 00:28:05,040 ඔබට ඇයව ටිකක් සතුටු කිරීමට සිදු විය හැකිය. 295 00:28:05,360 --> 00:28:07,360 අනේ දෙවියනේ! එය කොතරම් නරකද? 296 00:28:09,920 --> 00:28:13,400 - හොඳයි, භයානක නැහැ ... නමුත් තවමත් ... බලාගන්න! - හරි. 297 00:28:18,160 --> 00:28:20,640 - මෙතන. - කුමක් සඳහා ද? 298 00:28:22,280 --> 00:28:24,280 - ඒක බලන්න? - හේයි! ඔබ! 299 00:28:24,760 --> 00:28:26,760 - ගන්න. - නැහැ. 300 00:28:27,440 --> 00:28:29,800 නිකමට ගන්න නේද? මෙතන! 301 00:28:30,760 --> 00:28:32,760 - කෝ කුට්ටු? - නිදි. 302 00:28:33,360 --> 00:28:35,360 එයාට කලින් ඔයා වෙනුවෙන් ඇඬුවා නින්දට වැටුණා. 303 00:28:35,480 --> 00:28:37,680 අනේ දෙවියනේ! ඔච්චර උඩින් ඉන්න එපා! 304 00:28:37,840 --> 00:28:40,120 ඔබ සිතන්නේ සියල්ල ඉක්මවා ගොස් ඇති බවයි ... මා ඇතුළුව! 305 00:28:40,280 --> 00:28:42,680 මට හදිසි රැස්වීමක් තිබුනා...ඔයා ඒක දන්නවා! 306 00:28:42,920 --> 00:28:44,920 නමුත් ඔබේ කාර්යාලයේ සිටින සියලුම දෙනා මෙතන ඉන්නවා! 307 00:28:45,760 --> 00:28:48,480 අලුත් අවුරුද්දක් නැත්තේ ඔබට පමණයි... හෝ ඔබේ පවුල සඳහා ඕනෑම අදහසක්! 308 00:28:49,080 --> 00:28:51,840 මම මේ වගේ දුවන්නේ නැත්නම් අපිට බැහැ අපගේ ණය සහ EMI අවසන් කරන්න! 309 00:28:52,640 --> 00:28:55,800 - ඉතින් ඔයා කියනවා මම එපා කියලා හොඳ රැකියාවක් තියෙනවා නේද? - යනවා! 310 00:28:56,440 --> 00:28:59,760 ඒක ඔයාගෙම විගණක ආයතනයක්...ඔහුගෙන් අහන්න මට වැටුප් වැඩිවීමක් දෙන්න කියලා. 311 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 - තාත්තා, මාව බේරගන්න! - කරදර වෙන්න එපා! 312 00:29:02,040 --> 00:29:04,040 මම ඔයාට තවත් කරදර කරන්නේ නෑ... මම යනවා! 313 00:29:05,880 --> 00:29:07,880 වාඩි වෙන්න! 314 00:29:08,280 --> 00:29:11,240 හේයි! ඔබ ආපසු පැමිණි විගස... 315 00:29:11,360 --> 00:29:13,360 අපි උත්සවයක් පවත්වන්න යනවා, හරිද? 316 00:29:13,760 --> 00:29:15,760 - ඒක තේරුණාද? - ඉවරයි! 317 00:29:16,520 --> 00:29:18,480 ගණන් කිරීම මෙතැනින් ආරම්භ වේ ... 318 00:29:18,640 --> 00:29:20,520 අට... හත... 319 00:29:20,600 --> 00:29:23,320 ...හය...පහ... 320 00:29:23,520 --> 00:29:25,880 - ... හතර ... තුන ... - තුන. 321 00:29:26,000 --> 00:29:28,560 - යන්න... - දෙක... -... දෙක, එක! 322 00:29:28,640 --> 00:29:31,280 - සුභ නව වසරක්! - සුභ නව වසරක්! 323 00:29:32,760 --> 00:29:34,760 ගියෙ නැද්ද සර්? 324 00:30:06,640 --> 00:30:09,720 ඔව්, ඔහුට ඔහුගේ බිරිඳ අහිමි විය ... සහ මම දුක තේරෙනවා. 325 00:30:10,480 --> 00:30:13,480 ඒ නිසා තමයි මම එතුමා ළඟ හිටගෙන ඉන්නේ ඒ වගේම දිගටම කරන්න. 326 00:30:14,000 --> 00:30:17,080 නමුත් යම් අවස්ථාවක දී ... එකක් නොවිය යුතුය එය ජයගෙන ඉදිරියට යන්නද? 327 00:30:18,160 --> 00:30:21,760 ඇත්ත වශයෙන්ම, මමත් ආයෝජනය කර නැත මෙම සම්බන්ධය? ගොඩක්? 328 00:30:23,000 --> 00:30:24,800 මට වඩා හොඳ ගනුදෙනුවක් ලැබීමට වටින්නේ නැද්ද? 329 00:30:24,840 --> 00:30:27,560 මම මැෂිමක් නෙවෙයි... මට සතුටු වෙන්න පුළුවන් කියලා ස්විචයක් එසවීමේදී. 330 00:30:28,080 --> 00:30:30,080 මට මගේ ඉඩ සහ කාලය අවශ්‍යයි. 331 00:30:30,520 --> 00:30:32,520 මම කවදාහරි කිව්වද ඔයාට බෑ කියලා? 332 00:30:32,800 --> 00:30:36,440 පැය 24න් ඔබේ කාලය කොපමණද අවකාශය සහ මා කාලය? 333 00:30:36,800 --> 00:30:38,800 අනික ඒකෙන් 'අපේ' වෙලාව කීයද? 334 00:30:39,080 --> 00:30:41,840 බිංදුව! විශාල, විශාල බිංදුව! 335 00:30:42,440 --> 00:30:45,040 මම කොහොමද කියන එකේ අඩුවක් තියෙනවද කුත්තුව බලාගන්නවද? 336 00:30:45,920 --> 00:30:48,440 නැත්නම් මම එවැනි සහකරුවෙක් නොවේ ඔබ අපේක්ෂා කළේ? 337 00:30:49,640 --> 00:30:51,640 මට දැනගත යුතු නම්, ඔයා මට කියන්න ඕන ඇලන්. 338 00:30:53,640 --> 00:30:56,880 ඔබේ අර්ථකථනය කිරීමට මට හැකියාවක් නැත දිගු නිශ්ශබ්දතාවයන්. 339 00:30:57,720 --> 00:30:59,520 මට කතා කළ යුතුයි. 340 00:30:59,560 --> 00:31:02,920 ස්නේහා! ඇලන්, ඇය ඔබට සවන් දීමට සූදානම්. 341 00:31:03,360 --> 00:31:05,760 එහෙම විවෘත ආරාධනාවක් තියෙනකොට එක පැත්තකින්... 342 00:31:05,800 --> 00:31:09,080 ඇයව අතරමගදී හමුවීමට උත්සාහ කරන්න... 343 00:31:09,200 --> 00:31:11,200 සහ දේවල් වඩා හොඳ වනු ඇත, ඔබ එකඟ නොවන්නේද? 344 00:31:11,840 --> 00:31:14,200 එසේම, එවැනි හරහා යන විට සංකීර්ණ ගැබ් ගැනීමක්... 345 00:31:14,240 --> 00:31:16,240 ...ඇයට ඔබේ සම්පූර්ණ සහයෝගය අවශ්‍යයි, ඇය නේද? 346 00:31:17,240 --> 00:31:21,280 බලන්න...ඔය දෙන්නා.... මාව මෙතනට ඉලක්ක කරනවා. 347 00:31:22,040 --> 00:31:24,400 නෑ ඇලන්...ඔයා එකිනෙකාට උදව් කරනවා. 348 00:31:24,560 --> 00:31:26,560 ඒකයි අපි මෙතන කරන්න හදන්නේ. 349 00:31:26,600 --> 00:31:28,600 මම ඔබට මෙය පැහැදිලි කළා අපගේ අවසාන සැසියේදී. 350 00:31:31,360 --> 00:31:33,360 මට 3ට පාරිභෝගික හමුවක් තියෙනවා. 351 00:31:34,600 --> 00:31:36,600 මේක දැන් මගේ අවශ්‍යතාවය විතරයි සරීන්. 352 00:31:36,880 --> 00:31:39,400 අපි විවාහ වූ දින සිට, අද දක්වා... 353 00:31:39,600 --> 00:31:42,600 ...මට කවදාවත් දැනිලා නෑ මම වැදගත් කෙනෙක් කියලා ඇලන්ගේ ජීවිතයේ කොටසක්. 354 00:31:43,240 --> 00:31:45,560 මට හැම වෙලාවෙම ඒ විදියට හැසිරෙන්න බෑ ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා. 355 00:31:46,680 --> 00:31:49,480 මම ඒ ආකාරයේ කාලය සහ වයස ඉක්මවා සිටිමි ආදර සම්බන්ධයෙනි. 356 00:31:50,320 --> 00:31:53,360 ඔබේ ආදරය සමඟ අපායට! ඒක නම් මම හොයන්නේ... 357 00:31:53,440 --> 00:31:55,840 ... බිරිඳක් සහ දරුවෙකු සිටින පිරිමියෙකු එසේ නොකරනු ඇත මගේ තේරීම වී ඇත! 358 00:31:57,080 --> 00:31:59,080 මූලික මානව සන්නිවේදනය... 359 00:31:59,280 --> 00:32:01,160 ... අපි අතරේ ඒක තිබුනා ඇලන්. 360 00:32:01,240 --> 00:32:03,240 එහෙම තමයි අපි පටන් ගත්තේ පළමු ස්ථානයේ. 361 00:32:06,560 --> 00:32:08,560 මම දැන් ඉන්නේ මගේ සීමාවේ. 362 00:32:09,200 --> 00:32:11,200 මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා! 363 00:32:11,600 --> 00:32:14,200 Sneha Ernakulam වල කොච්චර කල්ද? 364 00:32:14,200 --> 00:32:16,200 අවුරුදු දෙකහමාරක් විතර. 365 00:32:16,800 --> 00:32:19,800 මට පේනවා... ඊට කලින් ඇය කොහෙද හිටියේ? 366 00:32:20,520 --> 00:32:22,880 මුලදී, ඇය මෙම ස්ථානයේ සිටියාය නොයිඩා කියලා. 367 00:32:23,760 --> 00:32:27,000 - ඒ කවදාද? - සමහරවිට අවුරුදු 5කට 6කට කලින්. 368 00:32:27,520 --> 00:32:29,920 - ඊළගට? - එතකොට ඇය හිටියේ මුම්බායි වල. 369 00:32:30,720 --> 00:32:32,240 මම දකියි. 370 00:32:33,120 --> 00:32:37,560 2016...2017 කොහොමද? 371 00:32:38,960 --> 00:32:40,960 ඒ වන විට ඇය සිටියේ මුම්බායි වලය. 372 00:32:41,920 --> 00:32:44,680 ඔව්... ඒක හරි... මට මතකයි... 373 00:32:44,880 --> 00:32:47,320 ... ෂර්ලි චෙචි එක්ක මුම්බායි යනවා* 2016 ඔක්තෝබර් මාසයේදී. (*ලොකු අක්කා) 374 00:32:55,480 --> 00:32:58,680 "ගිය මාසේ එයා මගේ ඔෆිස් එකට ආවා යමක් සහ අපි හඳුන්වා දුන්නා." 375 00:32:59,520 --> 00:33:02,000 "ඒක මට ඔයාගෙ කැමැත්ත ඕන අප්පච්චි." 376 00:33:07,320 --> 00:33:09,320 මම ඔව් කියලා නෑ. 377 00:33:10,840 --> 00:33:12,840 ඇය වැඩ කරන්නේ එර්නාකුලම් වලමයි. 378 00:33:13,000 --> 00:33:15,000 - ALM සමඟ. - හ්ම්. 379 00:33:15,160 --> 00:33:17,160 ගිය මාසේ එයා මගේ ඔෆිස් එකට ආවා යමක් සඳහා... 380 00:33:17,600 --> 00:33:19,600 ...අපි හඳුන්වා දුන්නා. 381 00:33:19,920 --> 00:33:21,920 ඊට පස්සේ අපි තවත් දෙතුන් වතාවක් මුණගැසුණා ... 382 00:33:22,080 --> 00:33:24,080 ...මගේ ඔෆිස් එකේ. 383 00:33:24,560 --> 00:33:27,080 එහෙම යෝජනාවක් ආවම එයාලගේ පැත්තෙන්... 384 00:33:31,600 --> 00:33:33,600 මේ ඇයගේ පළමු විවාහයද? 385 00:33:34,200 --> 00:33:36,200 ඔව්... ඔව්! 386 00:33:36,560 --> 00:33:38,560 ඉතින් එය කවදාද? 387 00:33:39,120 --> 00:33:41,120 එච්චර දුර ගිහින් නෑ. 388 00:33:41,360 --> 00:33:43,360 මම ඒ ගැන කුත්තුට කිව්වම... 389 00:33:43,560 --> 00:33:45,560 ...ඔහු ද උනන්දු වූ බවක් පෙනුනි. 390 00:33:48,240 --> 00:33:50,240 මට ඔයාගේ කැමැත්ත ඕනේ තාත්තේ. 391 00:34:08,840 --> 00:34:10,760 ඔහු 12 ට පිටත් විය. 392 00:34:10,800 --> 00:34:12,800 සහ පැය භාගයකින් පමණ ආපසු පැමිණියේය. 393 00:34:12,960 --> 00:34:16,080 - සහ? - ඔහු ඔවුන් දෙස බලා සිටියේය දිගු කාලයක් ඡායාරූප. 394 00:34:17,200 --> 00:34:19,200 - ඊට පස්සේ එයා ඔයා ගැන ඇහුවා. - මම ගැන කුමක් ද? 395 00:34:20,040 --> 00:34:22,040 ඔයා කලින් වැඩ කරපු තැන... 396 00:34:22,120 --> 00:34:24,120 ..ඔයා ඉඳලා කොච්චර කල්ද මෙතනට ආවා. 397 00:34:24,840 --> 00:34:26,840 ඒ වගේම 2017 ඔයා කොහෙද හිටියේ කියලා ඇහුවා. 398 00:34:44,320 --> 00:34:46,840 7%. ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා ... 399 00:34:46,880 --> 00:34:49,120 ... ගිය අවුරුද්දේ ලක්ෂ 50-60 බිස්නස් කළා... 400 00:34:49,200 --> 00:34:51,200 ... ඒක තමයි සාමාන්‍ය ස්ලැබ් එක අපි යෝජනා කරනවා. 401 00:34:51,480 --> 00:34:53,480 නමුත් අපි ඊට වඩා බිස්නස් කළා. 402 00:34:53,520 --> 00:34:55,080 ඇත්තටම? 403 00:34:58,040 --> 00:35:01,280 ඇත්තටම මේක... අභ්යන්තර ගණනය කිරීමේ වාර්තාව. 404 00:35:01,560 --> 00:35:03,680 ඔබට පද්ධතිය මත ධාවනය කර තිබේද ඔබේ ලැප්ටොප් එකේ වාර්තා කරන්න? 405 00:35:03,720 --> 00:35:06,880 - මට නෑ... - රෝහිත්, එයාට එන්න දෙන්න ඔහු සූදානම් වී බීමත්ව නොසිටි විට. 406 00:35:07,080 --> 00:35:09,200 - එහෙනම් අපි දිගටම යනවා ... - සර්... අපිට සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන් සර්.. 407 00:35:09,280 --> 00:35:11,280 - මම සූදානම්, හරිද? - සර්! 408 00:35:18,480 --> 00:35:21,120 - සර්, අපිට ඇත්තටම කණගාටුයි - රෝහිත් බලන්න... 409 00:35:21,200 --> 00:35:24,600 - දැනටමත් පරක්කුයි ... - මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා සිදු විය ... ඔහු ඇත්තටම සූදානම් විය 410 00:35:24,680 --> 00:35:27,040 ඔබ රැස්වීමකට සූදානම් නොවී පැමිණියහොත් ... 411 00:35:27,160 --> 00:35:29,160 - ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කරනවා! - මට ඇත්තටම කණගාටුයි! 412 00:35:29,280 --> 00:35:32,000 - ඉදිරියට එන්න! ජරාව කපන්න! ඔහු බීලා! 413 00:35:32,080 --> 00:35:34,840 - වෙන යන්න එපා! - ෂුවර් සර්, ෂුවර් සර්... අපිට තේරෙනවා 414 00:36:27,080 --> 00:36:29,080 සේවාදායකයා හමුවීම සිදු වූයේ කෙසේද? 415 00:36:30,040 --> 00:36:32,840 - ඒක හරි ගියා. - ගනුදෙනුව අවසන් කළාද? 416 00:36:33,720 --> 00:36:36,400 නෑ.. එයාලා කිව්වා ආපහු අපි ළඟට එනවා කියලා. 417 00:36:37,800 --> 00:36:39,000 හ්ම්. 418 00:36:39,920 --> 00:36:41,920 තාත්තා කෝල් කලාද? 419 00:36:43,920 --> 00:36:45,280 නැත. 420 00:36:47,400 --> 00:36:49,400 මම හිතන්නේ තාත්තා අපි ගැන දන්නවා ඇති. 421 00:36:50,440 --> 00:36:52,440 ඉතින් ඇයි අපි තවත් එය සඟවන්නේ? 422 00:36:53,680 --> 00:36:57,080 මෙය අප තුළම තබා ගැනීමයි එය අපගේ සම්බන්ධතාවයට බලපානු ඇත. 423 00:37:01,560 --> 00:37:04,800 සහ මම උපදේශකයාට කීවේ කුමක් වුවත් අද උදෑසන, පැමිණිලි නොවීය. 424 00:37:05,760 --> 00:37:07,760 ඒවා මගේ කනස්සල්ලයි. 425 00:37:09,840 --> 00:37:12,280 මගේ අසරණකම තමයි මාව හැදුවේ ඒ සියල්ල කියන්න. 426 00:37:13,840 --> 00:37:17,280 කමක් නෑ...හැමෝටම අලෙවිසැලක් අවශ්‍යයි. 427 00:37:18,320 --> 00:37:20,320 ඒක ඔයාටත් අදාල නැද්ද ඇලන්? 428 00:37:22,360 --> 00:37:24,360 නමුත් මෙය ... පිළියම නොවේ. 429 00:37:27,520 --> 00:37:30,040 ඔබේ මේ සම්පූර්ණ වරද සංකීර්ණ නම් තාත්තාට සම්බන්ධයි... 430 00:37:30,360 --> 00:37:32,360 ...මට ඔබ වෙනුවෙන් එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 431 00:37:33,040 --> 00:37:35,040 මමත් ඒකෙ කොටසක් නේද? 432 00:37:37,920 --> 00:37:39,920 අපිට හිතන්න කුත්තු තියෙනවා. 433 00:37:40,840 --> 00:37:42,840 අපිට අපේ වෘත්තීන් තියෙනවා. 434 00:37:44,480 --> 00:37:46,480 ඒ වගේම අපේ ජීවිත ඉදිරියෙන්. 435 00:37:49,440 --> 00:37:51,440 ඔබට අවශ්‍ය සියලුම කාලය ගන්න, ඇලන්. 436 00:37:52,520 --> 00:37:54,520 ඔබට අවශ්ය තරම්. 437 00:37:56,120 --> 00:37:58,120 ඒත් මට ඔයා පොරොන්දු වෙන්න ඕන... 438 00:38:00,360 --> 00:38:02,360 ...ඔබ මා වෙත නැවත පැමිණෙන බව! 439 00:38:08,160 --> 00:38:11,520 - මේක තහසිල්දාර්ට දාන්න. - හරි. - මම සටහන් කිහිපයක් එකතු කර ඇත. - හරි. 440 00:38:50,600 --> 00:38:53,840 මම හවසට එන්නෙ නෑ...ඔයාට පුළුවන් එන ඕනෑම අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න. 441 00:38:54,040 --> 00:38:56,040 - මම හෙට ඒවා පරීක්ෂා කරන්නම්. - හරි. 442 00:38:58,720 --> 00:39:00,640 සර් ඔයා කොහෙද යන්නේ? අඩවි පරීක්ෂාවක් තිබේද? 443 00:39:00,720 --> 00:39:03,840 නෑ ශ්‍රීජිත් මම ගෙදර යනවා... මට පොඩි හිසරදයක් තියෙනවා. 444 00:39:04,320 --> 00:39:06,320 - ක්ලාන්ත ගතියක් ඇති නොවේවායි පතමි පසුගිය කාලය! - නැහැ! 445 00:39:06,600 --> 00:39:08,600 - මම ඔයාව දාන්නම් සර්. - නෑ, මම තනියම යන්නම්. 446 00:39:08,840 --> 00:39:11,760 - ඒක විනාඩි දහයකින් ප්‍රශ්නයක්... මට කාර් එක ගන්න දෙන්න. - කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නැහැ. 447 00:39:16,160 --> 00:39:18,320 - ආයුබෝවන්? - හලෝ... 448 00:39:19,360 --> 00:39:21,360 තාත්තා... 449 00:39:22,480 --> 00:39:24,480 ...ඒ ස්නේහා. 450 00:39:25,840 --> 00:39:27,520 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 451 00:39:28,280 --> 00:39:29,960 ඔයා කාර්ය බහුල ද? 452 00:39:30,640 --> 00:39:31,840 ඔව්. 453 00:39:33,240 --> 00:39:35,240 මට ඔයාව මුණගැහෙන්න ඕන තාත්තේ... 454 00:39:37,760 --> 00:39:38,920 හලෝ? 455 00:39:39,880 --> 00:39:41,880 මම ඔබව හමුවීමට උනන්දු නොවෙමි. 456 00:39:42,200 --> 00:39:45,040 තාත්තා... විනාඩි 15යි... 457 00:39:46,520 --> 00:39:47,920 නැත. 458 00:39:48,600 --> 00:39:50,600 නමුත් මට ඔබ හමුවිය යුතුයි. 459 00:39:51,120 --> 00:39:53,120 මට එතනට එන්න පුළුවන්ද? 460 00:39:55,920 --> 00:39:57,920 කරුණාකර, තාත්තා! 461 00:40:16,960 --> 00:40:18,960 ඒ කාලේ... 462 00:40:19,560 --> 00:40:22,400 ... මම අවසන් වෙමින් සිටියා ... බිඳීමක්. 463 00:40:24,360 --> 00:40:27,440 අන් සියල්ලටම වඩා මට අවශ්‍ය විය යැපෙන්න කෙනෙක්. 464 00:40:30,160 --> 00:40:32,160 ඒ වගේම ඒ කාලේ... මුම්බායි හි පැවති සම්මන්ත්‍රණයකදී... 465 00:40:33,200 --> 00:40:35,200 මට ඇලන් මුණ ගැහුණා... 466 00:40:36,360 --> 00:40:38,360 ...අපි යාළු වුණා. 467 00:40:39,320 --> 00:40:41,320 මම සියල්ල දැන සිටියෙමි. 468 00:40:41,760 --> 00:40:44,120 ඔහු විවාහකයි ... දරුවෙකු සිටින බව ... හැම දෙයක්ම! 469 00:40:45,920 --> 00:40:48,600 ඒත් ඒ වෙලාවෙ...ඒ ඔක්කොම ලොජික්... 470 00:40:48,680 --> 00:40:50,680 ... මගේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට විය. 471 00:40:54,080 --> 00:40:56,080 ඒක මම හොයපු ආදරයක්වත් නෙවෙයි... 472 00:40:56,200 --> 00:40:58,200 ආදරය වගේ දෙයක්... 473 00:40:58,480 --> 00:41:00,480 ...ඒ තරමටම මම තනිවෙලා! 474 00:41:01,240 --> 00:41:03,240 නමුත්... 475 00:41:04,200 --> 00:41:06,200 ... ඇලන් මට ආදරය කළා! 476 00:41:09,280 --> 00:41:12,960 ෂෙරින් ළඟ හිටියා නම්... මම දන්නේ නැහැ දේවල් කොහොම වෙයිද කියලා. 477 00:41:15,600 --> 00:41:18,520 ඒ වගේම ඇය ගියාට පස්සේ... අපි මොකුත් කිව්වෙ නෑ... 478 00:41:20,440 --> 00:41:22,440 ... මොකද ඇලන් සහ මම ... 479 00:41:22,520 --> 00:41:24,720 ... අපිට බැරි වෙයි කියලා බයයි අනාගතයේදී ඔබට මුහුණ දීමට. 480 00:41:28,680 --> 00:41:30,680 මට කියන්න කිසිම සමාවක් නෑ අප්පච්චි. 481 00:41:32,960 --> 00:41:34,960 මමත් ෂෙරින්ගෙ වයසෙමයි. 482 00:41:37,280 --> 00:41:39,640 ඒකයි මට ධෛර්යය දෙන්නේ ඔබට පෙර මෙහි වාඩි වීමට. 483 00:41:48,840 --> 00:41:50,840 ලබන සෙනසුරාදා ඇයගේ මරණ සංවත්සරයයි. 484 00:41:52,800 --> 00:41:55,440 කුට්ටු හිටියනම් හොඳයි ඇගේ සොහොනේදී. 485 00:41:58,520 --> 00:42:00,520 ඔහු එහි සිටිනු ඇත! 486 00:42:02,200 --> 00:42:05,160 කුට්ටු විතරක් නෙවෙයි... ඇලන් ද එහි සිටිනු ඇත! 487 00:42:15,640 --> 00:42:17,640 මම ඒක බලාගන්නම් අප්පච්චි. 488 00:42:31,400 --> 00:42:33,400 මම යා යුතුද නැද්ද යන්න මගේ තීරණය ගන්න! 489 00:42:33,520 --> 00:42:35,520 ඔබ මා සමඟ පරීක්ෂා කළ යුතුව තිබුණි ඔහුට ඔබේ වචනය දීමට පෙර. 490 00:42:35,920 --> 00:42:37,920 අද දෙවෙනි සෙනසුරාදා දවසක්... ඒකයි මම... 491 00:42:38,000 --> 00:42:40,000 මා කුමක් කළ යුතුද යන්න තීරණය කිරීම මා සතුය දෙවන සෙනසුරාදා දිනයක. 492 00:42:40,200 --> 00:42:42,760 ඇලන්, කිසිම තර්කයක් නැහැ ඔබ කියන දේ තුළ. 493 00:42:43,320 --> 00:42:45,320 ඔබත් එය දන්නවා! 494 00:42:45,360 --> 00:42:47,960 මම සියලු සබඳතා පවත්වා ගැනීමට අරගල කරමි සුමට ධාවනය. 495 00:42:48,480 --> 00:42:50,480 මම තාත්තව හම්බවෙන්න ගියොත් එය ඔබ වෙනුවෙන් විය! 496 00:42:50,720 --> 00:42:52,720 එහෙම වෙයි කියලා හිතපු නිසා ඔබට යම් සහනයක් දෙන්න! 497 00:42:53,000 --> 00:42:54,800 මට අමතර සහනයක් අවශ්‍ය නැහැ. 498 00:42:54,880 --> 00:42:56,880 ඒකෙන් මට තියෙන දේ විනාශ කරන්න එපා. 499 00:43:30,760 --> 00:43:32,760 ඔතන තියන්න... 500 00:43:37,040 --> 00:43:39,280 ඇලන් හදිසියේම කාර්යාලයට කැඳවනු ලැබීය. 501 00:43:39,400 --> 00:43:41,680 - ඔහ්! - ඔයා දැන් මෙහෙට ආවාද, තාත්තා? 502 00:43:42,480 --> 00:43:44,480 නෑ... මම පල්ලියේ ටික කාලයක් ගත කළා. 503 00:43:45,120 --> 00:43:46,240 ඔහ්. 504 00:43:47,920 --> 00:43:50,040 ඔයාව දකින්න ලැබීම සතුටක්...කොහෙද ඔයාගේ තාත්තා, දරුව. 505 00:43:50,400 --> 00:43:52,400 එයා ගෙදර. 506 00:43:58,320 --> 00:44:01,720 (පූජකයා යාඥා කරයි) 507 00:44:41,120 --> 00:44:43,120 තාත්තා? 508 00:44:46,120 --> 00:44:48,120 ඔයා එනවද අප්පච්චි අපිත් එක්ක ගෙදර? 509 00:44:49,240 --> 00:44:50,440 (උපහාසාත්මක සිනහව) 510 00:44:58,920 --> 00:45:00,920 ඔයා ඉන්න ඕන නෑ. 511 00:45:06,320 --> 00:45:08,640 ඇගේ මරණය පහසුවක් විය ඔහුට නේද? 512 00:45:12,000 --> 00:45:14,000 සෑම ආකාරයකින්ම, පහසු මරණයක්! 513 00:45:46,960 --> 00:45:50,560 මම ඊට පස්සේ ප්‍රාර්ථනා කළා...අපි කියලා එදා කවදාවත් එහෙම හමුවීමක් තිබුනේ නෑ... 514 00:45:51,280 --> 00:45:53,280 ...ඒ වගේම ෂෙරින් මගේ තැනට ඇවිත් තිබුණේ නැහැ. 515 00:45:55,800 --> 00:45:57,800 ඇය... සතුටින් නේද හිටියේ? 516 00:45:59,120 --> 00:46:01,600 ගොඩක්! අපේ උපාධි කණ්ඩායමේ මිතුරන්... 517 00:46:01,640 --> 00:46:03,640 ...අවුරුදු 8කට පස්සේ එකතු උනා. 518 00:46:03,720 --> 00:46:06,560 නෑ... මම කිව්වේ ඒ දවස විතරක් නෙවෙයි... මම කියන්නේ පොදුවේ. 519 00:46:06,680 --> 00:46:09,080 ඇත්ත වශයෙන්ම, මාමා ... ඇය විය! ආයුබෝවන්... 520 00:46:09,240 --> 00:46:11,240 මේකා... කරුණාකර ඔවුන් ගැන අවධානය යොමු කරන්න. 521 00:46:14,080 --> 00:46:16,600 ඇය කවදා හෝ ස්නේහා ගැන සඳහන් කර තිබේද? 522 00:46:17,800 --> 00:46:20,120 ස්නේහා...ඔයා කියන්නේ ඇලන්ගේ බිරිඳද? 523 00:46:20,400 --> 00:46:22,200 - ඔව්. - නැහැ. 524 00:46:22,240 --> 00:46:24,240 ෂෙරින් කිසිදා කිසිවක් කීවේ නැත. 525 00:46:24,760 --> 00:46:28,560 කොහොම උනත් පස්සෙ නේද... ෂෙරින් ගියා...ඒ...? 526 00:46:32,400 --> 00:46:35,240 එදා...ඒ ඇලන් කෝල් කරපු වෙලාවෙ ෂෙරින් ගෙදර ආවේ නෑ කිව්වා... 527 00:46:35,320 --> 00:46:38,200 ඔබ ඇයව සොයා ගියා නේද? 528 00:46:40,520 --> 00:46:42,960 උපරිම පැය බාගයක්... විදියක් නෑ ඊට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවේ. 529 00:46:43,360 --> 00:46:45,360 අපි බලන්නම්... 530 00:47:11,480 --> 00:47:13,480 සර්! සිදුවුයේ කුමක් ද? 531 00:47:15,320 --> 00:47:17,640 ඒක හැප්පිලා...ඔයා දන්නවද වින්දිතයා? 532 00:47:18,240 --> 00:47:20,240 - ඔව්! - එහෙනම් අපේ පස්සෙන් එන්න. - හරි 533 00:47:20,520 --> 00:47:22,520 අපි යමු... 534 00:47:29,640 --> 00:47:31,640 ස්කූටරය මෙතන වැටිලාද? 535 00:47:31,720 --> 00:47:33,160 ඔව්. 536 00:47:35,320 --> 00:47:37,840 ඔබ සහ ඔබේ සැමියා මේ පැත්තෙන් ආවේ? 537 00:47:38,040 --> 00:47:40,040 ඔව්...මගේ ගෙදර එහෙම තමයි. 538 00:47:45,000 --> 00:47:48,360 අනික තියෙන්නේ මේ එක පාර විතරයි ෂෙරින් ඔයා ඉන්න තැනට එන්න තිබුණා... 539 00:47:48,640 --> 00:47:51,680 - ... සහ ආපසු? - ඔව්... වෙන පාරක් නෑ. 540 00:47:54,720 --> 00:47:56,960 ඔබ මෙහි පැමිණි පසු ඇලන් පැමිණියේද? 541 00:47:57,320 --> 00:47:58,880 ඔව්. 542 00:47:59,600 --> 00:48:02,520 - ඔහු පැමිණියේ කුමන දිශාවෙන්ද? - අපි වගේමයි... 543 00:48:05,880 --> 00:48:07,880 එහෙම වෙන්නේ කොහොමද? 544 00:48:08,560 --> 00:48:10,560 මෙයා මේ පැත්තෙන් එන්න ඕන නේද? 545 00:48:11,720 --> 00:48:13,720 සමහර විට ඔහු මගේ ස්ථානයට පැමිණ ඇත. 546 00:48:14,560 --> 00:48:18,040 නැත්නම් එයා හිතුවා... එයා ෂෙරින්ව හරස් කරයි කියලා මාර්ගයේ කොහේ හරි. 547 00:48:22,120 --> 00:48:24,440 ඔයා එනකොට... දැක්කද දුර සිට... 548 00:48:24,520 --> 00:48:26,520 ස්කූටරය මෙතනද? 549 00:48:26,880 --> 00:48:28,360 ඔව්, අපි කළා. 550 00:48:29,000 --> 00:48:31,440 - දුර සිට? - ඔව්. 551 00:48:48,560 --> 00:48:50,560 බලන්න? මෙය දරුවාගේ නාසයයි. 552 00:48:50,920 --> 00:48:52,920 - දැක්කද? - ඔව්. 553 00:48:53,760 --> 00:48:56,240 මේ අතයි...බබා හෙලවෙනවා. 554 00:48:59,840 --> 00:49:02,480 තරල මට්ටම තවමත් අඩුයි. 555 00:49:03,000 --> 00:49:05,760 - ඔහ් - ඔබ වැතිර සිටින විට, උත්සාහ කරන්න ඔබේ වම් පැත්තේ සිටින්න. 556 00:49:05,920 --> 00:49:07,920 - ඔබට හැකි තාක් කල්. - හරි 557 00:49:10,240 --> 00:49:12,840 දැන් ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් සීමා කිරීමට කාලයයි. 558 00:49:13,240 --> 00:49:15,240 - නියමිත දිනය ආසන්නයි. - හරි. 559 00:49:15,440 --> 00:49:16,600 හරි. 560 00:49:27,280 --> 00:49:29,280 27 වෙනිදා ඉඳන් මම යනවා නිවාඩු මත... 561 00:49:29,440 --> 00:49:31,240 ... සමහර විට දවස් දහයකට. 562 00:49:31,360 --> 00:49:34,680 - මොකද වුණේ, සර්? ඇයි මෙච්චර කල්? - මට එර්නාකුලම් වල බඩු වගයක් තියෙනවා. 563 00:49:35,400 --> 00:49:37,400 - නඩුවට සම්බන්ධද? - ඔව්. 564 00:49:38,720 --> 00:49:40,720 ශ්‍රීජිත්... 565 00:49:41,480 --> 00:49:43,480 ...මට රිය පැදවීමට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි. 566 00:49:43,800 --> 00:49:47,200 - මට ගමනක් යන්න තියෙනවා. - සජීව් අයියාට රියදුරු පාසලක් තියෙනවා. 567 00:49:48,720 --> 00:49:51,600 ඉගෙනුම් බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම සහ ගැනීම පරීක්ෂණයට බොහෝ කාලයක් ගතවනු ඇත. 568 00:49:51,880 --> 00:49:53,880 මට හදිසිය. 569 00:49:55,680 --> 00:49:57,680 ඔබට මට උගන්වන්න පුළුවන්ද? 570 00:49:58,240 --> 00:50:00,240 ඔබේ කාර් එකේද? 571 00:50:00,320 --> 00:50:02,320 මූලික කරුණු පමණක්ද? 572 00:50:02,760 --> 00:50:06,120 මට ඒකේ ප්‍රශ්නයක් නෑ...ඒත් ඇතුලේ ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබට බලපත්රයක් අවශ්ය වනු ඇත. 573 00:50:13,960 --> 00:50:16,560 කාර්යාල වේලාවෙන් පසු හෝ ඊට පෙර ... 574 00:50:16,680 --> 00:50:18,680 ...ඔබේ පහසුව පරිදි. 575 00:50:20,120 --> 00:50:22,120 ඒ වගේම මට ටිකක් කරන්න ඕන රාත්‍රී රිය පැදවීමද. 576 00:50:37,160 --> 00:50:39,720 - තාත්තා? - ඔයා ගෙදරද? 577 00:50:40,040 --> 00:50:42,240 ඔව්...අපි එලියට යන්න ලෑස්ති ​​උනා විතරයි. 578 00:50:42,360 --> 00:50:45,160 ඔබ ඇඳේ නැද්ද? එය තරමක් ප්රමාද විය යුතුය දැන් එතන. 579 00:50:46,360 --> 00:50:48,360 මම වැඩට නිවාඩු යනවා... 580 00:50:48,560 --> 00:50:50,160 ...දවස් දහයකට. 581 00:50:50,280 --> 00:50:52,280 - ඇයි? ඔබට අසනීපයක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේද? - එන්න, අම්මා ... අපි යමු! 582 00:50:52,600 --> 00:50:54,720 - එන්න, අම්මා! අපි යනවා. - නැහැ. 583 00:50:56,240 --> 00:50:58,240 ඒත් ඊට පස්සෙ... 584 00:50:58,920 --> 00:51:01,480 ..කුට්ටු මෙතන ජීවත් වෙනවා ඇති. 585 00:51:01,920 --> 00:51:03,920 ඔබ මෙහි අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 586 00:51:04,000 --> 00:51:06,680 - මා සමග. - එහෙම කොහොම ද? 587 00:51:08,160 --> 00:51:10,560 මම ගියාට පස්සේ ඔයාට ගන්න පුලුවන්ද කුත්තුව බලාගන්නවද? 588 00:51:11,800 --> 00:51:14,600 ඔයා මොනවද අප්පච්චි ගැන කියන්නේ? මොනවද වෙන්නේ? 589 00:51:14,960 --> 00:51:16,960 මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න! 590 00:51:17,160 --> 00:51:19,160 කුට්ටු මට අභී හරි අනූ හරි වගේ. 591 00:51:19,360 --> 00:51:21,360 ඇසිය යුතු අවශ්‍යතාවය කුමක්ද? 592 00:51:22,200 --> 00:51:24,200 මොකද වෙන්නේ කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද? 593 00:51:26,840 --> 00:51:28,840 ඔක්කොම ඉවර උනාම කියන්නම්. 594 00:51:29,840 --> 00:51:31,840 කවද්ද මොකක්ද ඉවර වෙන්නේ? 595 00:51:32,120 --> 00:51:34,120 මම කියන්නම්... දැන් මගෙන් අහන්න එපා. 596 00:51:34,240 --> 00:51:36,520 මම කියන්නම්...ඔයා ඉස්සරහට යන්න දැන් ඔබේ සැලසුම් සමඟ. 597 00:52:05,360 --> 00:52:07,360 සර්... ලයිට් ඩිම් කරන්න එපා... එය දීප්තිමත්ව තබා ගන්න. 598 00:52:07,480 --> 00:52:09,480 එය දීප්තිමත් කරන්න, සර් ... ඒක හරි ... 599 00:52:18,320 --> 00:52:20,320 සර්...ඔයා ඒක ආයෙත් ඩිම් කළා... එය දීප්තිමත් මත තබන්න. 600 00:52:21,880 --> 00:52:23,880 එය දීප්තිමත් කරන්න, සර් ... 601 00:52:40,200 --> 00:52:42,200 සර්...ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ හෙඩ් ලයිට් නිවා දැම්මද? 602 00:52:42,960 --> 00:52:44,960 සර්! පහන් දල්වන්න! 603 00:52:45,000 --> 00:52:47,000 සර්...ඔයාට කොහේ හරි හැප්පෙන්න පුළුවන්! ආලෝකය නැවත සක්රිය කරන්න! 604 00:52:47,440 --> 00:52:49,440 සර්! 605 00:53:08,680 --> 00:53:11,360 - ඇයි ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදෙන්නේ? - මම රැස්වීමක හිටියා! 606 00:53:11,400 --> 00:53:14,480 ඒ දැන්! මම කතා කරලා තියෙනවා පසුගිය දින 4 සඳහා! 607 00:53:14,800 --> 00:53:17,600 ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද? ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද? ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න! 608 00:53:17,880 --> 00:53:20,360 - ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න! - ස්නේහා...අනේ! 609 00:53:20,560 --> 00:53:23,600 ඇලන්...උත්සාහ කරනවා නම් මගෙන් මිදෙන්නට... 610 00:53:23,800 --> 00:53:26,440 - මම නැහැ! - එහෙම නම් මට කියන්න... 611 00:53:26,560 --> 00:53:29,360 ... කවදද විවාහය? අපිට අවශ්‍ය නැහැ පල්ලියක් හෝ උත්සවයක් හෝ ඕනෑම දෙයක්. 612 00:53:30,280 --> 00:53:32,280 රෙජිස්ටර් ඔෆිස් එකක් විතරයි. 613 00:53:32,360 --> 00:53:35,480 - මට ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යයි! - ස්නේහා... මගේ තත්වය තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න! 614 00:53:35,640 --> 00:53:38,080 අපි තත්ත්වය තේරුම් ගත්තා අපි මේක පටන් ගත්තම නේද? 615 00:53:38,240 --> 00:53:42,400 ඉතින් ඔබයි එය හැසිරවිය යුත්තේ... ඔබ කරන බව ඔබ මට සහතික විය. 616 00:53:43,200 --> 00:53:45,200 මගෙන් ගැලවෙන්න හදනවා නම්, මම සියදිවි නසාගන්නවා! 617 00:53:46,080 --> 00:53:48,080 ඔබ එය දන්නවා! 618 00:53:49,000 --> 00:53:51,000 - අපි මෙතනින් කොහේ හරි යමු සහ කතා කරන්න. - නැහැ! 619 00:53:51,400 --> 00:53:53,400 මට ඔබේ ස්ථාවරය දැනගත යුතුයි...දැන්! 620 00:53:53,680 --> 00:53:56,000 - මට තව ටික කාලයක් ඕන! - නැහැ! නැහැ! නැහැ! 621 00:53:56,080 --> 00:53:59,240 පසුගිය වසර එකහමාරක කාලය තුළ, මේක තමයි ඔයා කිව්වේ. 622 00:53:59,880 --> 00:54:02,400 මට කියන්න තියෙන්නේ ෂෙරින්ට...එහෙම නෙවෙයි ඔබ සිතන තරම් පහසුයි. 623 00:54:02,680 --> 00:54:04,840 - ඔබ ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය නැහැ ... මම කරන්නම්! - ස්නේහා! 624 00:54:04,920 --> 00:54:08,920 බලන්න...තව දවසක් ඉන්නම්...අවශ්‍යයි පැහැදිලි පිළිතුරක්...පැහැදිලි දිනයක්... 625 00:54:09,160 --> 00:54:11,960 මට ඒක තේරුනේ නැත්තම් මම ඔයාගෙ ගාවට එනවා ගෙදර.. මම ෂෙරින්ට කියන්නම්... 626 00:54:12,560 --> 00:54:13,760 ...සියල්ල! 627 00:54:15,200 --> 00:54:17,200 මට තවත් මෙහෙම ඉන්න බෑ... 628 00:54:17,480 --> 00:54:19,480 මට තවත් මෙහෙම තනියම ඉන්න බෑ... 629 00:54:33,120 --> 00:54:35,120 ඇලන්! ඇලන්! 630 00:54:38,600 --> 00:54:40,600 එය කුමක් ද? හහ්? 631 00:54:40,760 --> 00:54:43,240 ෂෙරින් මැරෙනවාට මම කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ! 632 00:54:43,480 --> 00:54:44,840 කවදාවත්! 633 00:54:46,120 --> 00:54:48,640 මම කවදාවත් ඒක පහසු මරණයක් විදියට දැක්කේ නෑ... 634 00:54:48,720 --> 00:54:50,680 ...තාත්තා කිව්වා වගේ. 635 00:54:54,120 --> 00:54:56,240 ඇයගේ සාමාන්‍ය අනතුරක්... 636 00:54:56,240 --> 00:54:58,240 වෙනත් ඕනෑම දෙයක් වගේ නේද? 637 00:54:59,760 --> 00:55:01,760 සාමාන්‍ය පහරක් සහ ධාවනයක්ද? 638 00:55:04,400 --> 00:55:06,760 - මේ සියල්ල, ස්නේහා? - ඒ මොකුත් නෑ... 639 00:55:07,440 --> 00:55:09,440 මට නිකන් දැනෙනවා... 640 00:55:10,080 --> 00:55:12,080 ඔයාට මාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද? 641 00:55:12,680 --> 00:55:14,000 ඇත්තෙන්ම... 642 00:55:32,000 --> 00:55:33,200 මෙන්න... 643 00:55:34,000 --> 00:55:36,000 ඔබ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිනවාද? 644 00:55:36,080 --> 00:55:38,280 - දවස් හතරක් පහක් විතර... - ඔහ්... 645 00:55:38,520 --> 00:55:39,720 හරි 646 00:55:40,720 --> 00:55:42,720 - 108. - හරි. 647 00:55:51,080 --> 00:55:53,960 - සර්, ඔබට කාමර සේවය සඳහා 3 අමතන්න. - හරි. 648 00:56:01,000 --> 00:56:03,000 ඔයා දන්නවද මෙතන තැනක්... 649 00:56:03,080 --> 00:56:05,080 - ... මට කාර් එකක් හෝ ස්කූටරයක් ගන්න පුළුවන් තැන කුලියටද? - හ්ම්... 650 00:56:06,680 --> 00:56:08,680 - මම විමසා ඔබ වෙත නැවත එන්නම්, සර්. - හරි. 651 00:56:46,880 --> 00:56:49,280 - ඔයාට යන්න පුළුවන්. - ඒත්... එතකොට ස්කූටරය ආපසු ගන්නේ කවුද? 652 00:56:49,800 --> 00:56:51,800 මම කතා කරන්නම්...දැනට ඔයාට යන්න පුළුවන්. 653 00:56:51,960 --> 00:56:54,520 - ඔබ යන්නේ කෙසේද? - මට ඇවිදින්න වෙනවා කිලෝමීටරයක් පමණ ආපසු හන්දියට. 654 00:56:58,080 --> 00:56:59,640 හරි එහෙනම්. 655 00:59:49,000 --> 00:59:51,000 සර්...මම...මම දැනගෙන හිටියේ නෑ සර්... 656 00:59:54,520 --> 00:59:56,400 මම තමයි මේ කාර් එකේ අයිතිකාරයා. 657 00:59:58,400 --> 01:00:00,400 ඔබ කොහෙද නවතින්නේ? 658 01:00:01,360 --> 01:00:03,360 ඔබ සතුව ලියාපදිංචි පිටපතක් තිබේද? සහතිකය? 659 01:00:04,680 --> 01:00:07,680 - සර්...මම...ඇලන්... - ඔව්... 660 01:00:08,200 --> 01:00:10,200 - හරි එහෙනම්... ඔයාට යන්න පුළුවන්. - හරි, සර් 661 01:00:11,640 --> 01:00:13,640 මේ ඔබේ මාමණ්ඩියද? 662 01:00:13,960 --> 01:00:15,480 ඔව්. 663 01:00:16,400 --> 01:00:18,400 මොකක්ද අප්පා මේ වෙන්නේ? 664 01:00:21,240 --> 01:00:23,240 ඔයා වැඩකරන්නේ කොහේ ද? 665 01:00:23,240 --> 01:00:25,240 ඔලිම්පස් පුළුල් අවකාශය. 666 01:00:26,200 --> 01:00:27,960 මා සමග එන්න. 667 01:00:28,000 --> 01:00:31,840 දැන් ටික දවසක ඉඳන් එයා උඩට යනවා ඒ කාර් එකේ මේ පාර දිගේ. 668 01:00:32,600 --> 01:00:35,040 ඒ වගේම ස්කූටරය පැත්තක තිබුණා එතන. 669 01:00:35,520 --> 01:00:37,520 මොකද කරන්නේ කියලා අපි ඇහුවම... 670 01:00:37,680 --> 01:00:39,680 ... ඔහු ස්ථිර පිළිතුරක් දෙන්නේ නැත. 671 01:00:41,560 --> 01:00:43,840 දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද කියලා ඇහුවම මෙන්න එර්නාකුලම් වල... 672 01:00:43,920 --> 01:00:45,840 ...මුලින්ම එපා කිව්වා. 673 01:00:45,880 --> 01:00:47,880 අපි පුන පුනා ඇහැව්වට පස්සේ තමයි එයා එහෙම කිව්වේ ඔයාගේ නම්බර් එක දුන්නා. 674 01:00:49,760 --> 01:00:51,760 ඔහු නියෝජ්‍ය තහසිල්දාර් කෙනෙක් බව කියයි. 675 01:00:52,720 --> 01:00:54,720 ඔහු ය. පලා වල. 676 01:00:55,000 --> 01:00:57,160 එහෙනම්...මොකක්ද මේ කියන්නේ? ඔහු නොවේ... 677 01:00:57,320 --> 01:00:59,320 -... ප්‍රශ්න තියෙන කෙනෙක් නේද? - නැහැ, සර්! 678 01:01:00,160 --> 01:01:02,760 - ඔබ කොහෙද නවතින්නේ? - මෙන්න...විද්‍යා නගර්හි. 679 01:01:03,400 --> 01:01:05,840 මම ඇහුවාම.. ඉන්නවා කිව්වා පල්ලිමුක්කුවේ... 680 01:01:05,840 --> 01:01:07,840 හොටෙල් එලයිට් එකේ. 681 01:01:09,680 --> 01:01:11,680 මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ සර්. 682 01:01:12,640 --> 01:01:14,640 වාහන දෙකම කුලියට දී ඇත. 683 01:01:14,680 --> 01:01:17,480 සාමාන්‍ය තත්වයන් යටතේ, මම ඔහුව රැගෙන යන්නෙමි කරුණු තහවුරු කර ගැනීමට දුම්රිය ස්ථානයට. 684 01:01:17,880 --> 01:01:20,520 සර්... මට ඒක කරන්න දෙන්න....කරුණාකරලා... 685 01:01:21,360 --> 01:01:22,920 - තෝමස්! - සර්! 686 01:01:22,960 --> 01:01:25,600 ඔවුන්ගේ Aadhar කාඩ්පත් දෙකේම පින්තූර ගන්න. 687 01:01:25,800 --> 01:01:27,800 - සහ එම වාහන අංකය සටහන් කරන්න. - ඔව්, සර් 688 01:01:28,160 --> 01:01:30,160 - මොනවා හරි ආවොත් මම ඔයාට කතා කරන්නම්. - හරි. 689 01:01:30,240 --> 01:01:33,360 - ඔබට දැන් යන්න පුළුවන් ... පින්තූරයක් ගන්න ඔහුගේ Aadhar card එකෙන්ද. - සර්! 690 01:01:34,400 --> 01:01:36,400 සර් මට ඔයාගේ Aadhar card එක පෙන්නන්න. 691 01:02:30,120 --> 01:02:32,320 අප්පච්චි...ඔයා මොනවද ඔතන කළේ? 692 01:02:37,120 --> 01:02:39,120 එදා... 693 01:02:39,160 --> 01:02:42,400 ඔබ අනතුර සිදුවූ ස්ථානයට පැමිණියා විරුද්ධ පැත්තේ සිට. 694 01:02:43,440 --> 01:02:47,120 ඒ කියන්නේ ඔයා කොහෙන්ද ඉස්සරහට ගියේ ස්කූටරය තිබූ අතර ආපසු පැමිණියේය. 695 01:02:47,720 --> 01:02:51,040 මම...ස්කූටරය දැක්කේ නෑ. 696 01:02:51,320 --> 01:02:53,320 ඒකයි මම ඉස්සරහට ගියේ. 697 01:02:53,360 --> 01:02:56,600 ඒ පාරේ... ඕන කෙනෙක්ට පේන්න තිබුණා ස්කූටරය එහි වැටී ඇත. 698 01:02:56,640 --> 01:02:58,640 ඔබට එය මග හැරුණේ කෙසේද, ඇලන්? 699 01:03:00,120 --> 01:03:02,120 විශේෂයෙන් ඔබ පිටතට ගිය විට ෂෙරින් සොයනවාද? 700 01:03:03,560 --> 01:03:05,560 මම දන්නේ නැහැ. 701 01:03:05,720 --> 01:03:07,720 එය අඳුරු විය. 702 01:03:12,880 --> 01:03:15,920 මේ.. තිබ්බා වගේ කළුවරයි. 703 01:03:22,200 --> 01:03:25,920 පසුගිය අවුරුදු දෙකේදී ඔබ මට කතා කළා තුන් හතර වතාවක් පමණි. 704 01:03:26,920 --> 01:03:29,680 ෂෙරින් මැරුණට පස්සේ ඔයා ගියේ නෑ ඇය වැතිර සිටින සුසාන භූමියට. 705 01:03:30,360 --> 01:03:32,360 ඔයා කවදාවත් කුත්තුව එතනට අරන් ගියේ නැහැ. 706 01:03:33,000 --> 01:03:36,560 ඔබ ඔබේ පැරණි සම්බන්ධය අලුත් එකක් ලෙස අත්හැරියා මට විවාහ යෝජනාවක්. 707 01:03:37,280 --> 01:03:39,280 ඔබට ඒ සියල්ල කළ හැකි නම් ... 708 01:03:39,600 --> 01:03:42,920 ... ඔබට වඩා හොඳ පැහැදිලි කිරීමක් තිබිය යුතුය ඊට වඩා ඔබ ඇයව අඳුරේ දැක්කේ නැහැ. 709 01:03:43,480 --> 01:03:45,480 ඔබේ සැලසුම් නරක් වීමට ඉඩ නොදෙන්න එම කරුණ මත. 710 01:03:47,480 --> 01:03:50,080 සැලසුම්? කුමන සැලසුම්ද? 711 01:03:51,360 --> 01:03:54,560 ඒකයි මටත් දැනගන්න ඕනේ...ඒකයි මම ඔබ සමඟ මෙම මෝටර් රථයේ වාඩි වී සිටිමි. 712 01:03:55,760 --> 01:03:57,760 අනික මම දන්නකම් එලියට බහින්නෙත් නෑ. 713 01:04:00,360 --> 01:04:02,360 ඔබත් එසේ නොකරනු ඇත. 714 01:04:06,440 --> 01:04:10,600 "ඔයා කතා කරන නම්බර් එක ආවරණය ප්‍රදේශයෙන් පිටත" 715 01:06:07,920 --> 01:06:10,560 විනාඩි දහයකට විතර... 716 01:06:11,400 --> 01:06:13,400 ..මට මගේ හිත නැති උනා අප්පා. 717 01:06:28,360 --> 01:06:30,360 මගේ දුව අද දෙවැනි වතාවටත් මිය ගියා. 718 01:06:32,880 --> 01:06:34,880 පළමු එක අනතුරක්... 719 01:06:36,800 --> 01:06:38,800 -...ඒත් මේ... - තාත්තා... 720 01:06:40,360 --> 01:06:42,360 යන්න. 721 01:06:42,400 --> 01:06:44,400 ඔබේ පවුලේ අය ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා විය යුතුය. 722 01:08:34,360 --> 01:08:36,360 ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද? 723 01:08:36,720 --> 01:08:38,720 කලකට පෙර. 724 01:08:46,640 --> 01:08:48,480 සහ තාත්තා? 725 01:08:48,680 --> 01:08:51,000 තාත්තා...හොටලේක නවතිනවා. 726 01:08:51,320 --> 01:08:53,320 හෝටලය? කුමන එක ද? 727 01:08:53,960 --> 01:08:55,960 හොටෙල් එලයිට්...පල්ලිමුක්කුවේ... 728 01:08:57,000 --> 01:08:59,760 - ඔහු එහි කරන්නේ කුමක්ද? - එයාට කරන්න දේවල් තියෙනවා. 729 01:09:00,600 --> 01:09:03,560 ඉතින් ඒ දුරකථන ඇමතුම කුමක් සඳහාද? පාරේ යම් කරදරයක් ගැන? 730 01:09:03,800 --> 01:09:06,560 ඒ මොකුත් නෙවෙයි... වරදවා වටහාගැනීමක් විතරයි... පොලිසිය සමග... 731 01:09:07,240 --> 01:09:09,240 මොන වැරදි වැටහීමද? 732 01:09:09,280 --> 01:09:11,280 ඒ මොකුත් නෙවෙයි ඒක විසඳුනා... 733 01:09:11,920 --> 01:09:13,920 මට ටිකක් නිදාගන්න දෙන්න. 734 01:09:30,920 --> 01:09:32,920 යමෙක් අනතුරකට පත්වුවහොත්... 735 01:09:32,960 --> 01:09:35,680 ... සහ තිබිය හැකි සහ තිබිය යුතු කෙනෙක් උන්ව බේරගත්තා... ඒක කරන්නේ නෑ... 736 01:09:36,320 --> 01:09:38,320 ...ඒ වෙනුවට යනවා... 737 01:09:38,360 --> 01:09:40,840 ...අනිත් එකා මැරෙන්න දාලා... නැතුව ඒ ගැන දන්න වෙන කවුරුත්.... 738 01:09:41,960 --> 01:09:43,960 ...එය මරණය බවට පත් වේ ඒ අනිත් කෙනාට වාසියි... 739 01:09:44,240 --> 01:09:46,240 ...ඔවුන් සතුටින් තම ජීවිතය ගත කරති සුපුරුදු පරිදි.. 740 01:09:47,800 --> 01:09:49,800 ...ඒ පුද්ගලයාට දඩුවම් දිය යුතු නොවේද? 741 01:09:53,680 --> 01:09:55,680 මොනා ගැනද අංකල් කියන්නේ? 742 01:09:55,800 --> 01:09:57,640 ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද? 743 01:09:57,720 --> 01:10:01,120 ඒ රියැදුරුට ලැබුණු වාසිය මොකක්ද ෂෙරින්ගේ මරණයෙන්? 744 01:10:02,240 --> 01:10:04,240 එහෙම නීතියක් තියෙනවද? මට ඒක කියන්න! 745 01:10:04,680 --> 01:10:06,680 - මාමේ... - මට ඒක කියන්න, ප්‍රශාන්ත්! 746 01:10:08,400 --> 01:10:10,680 ස්ථිර සාක්ෂි තිබේ නම් ඔයා කියපු දේට... 747 01:10:10,800 --> 01:10:13,880 ... IPC 304 A වගන්තිය අනුව, පුද්ගලයා වසර දෙකක සිර දඬුවමක් ලැබිය හැකිය. 748 01:10:14,320 --> 01:10:16,320 දැන් මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 749 01:10:27,000 --> 01:10:29,000 මාමේ...මම ඔයාව දාන්නම්. 750 01:10:33,200 --> 01:10:35,200 වරදකාරී හැඟීමකින් තොරව... 751 01:10:35,680 --> 01:10:37,680 ... වරදකාරී හැඟීමකින් තොරව! 752 01:13:02,800 --> 01:13:04,800 සර්... මොකද වුණේ සර්? 753 01:13:04,840 --> 01:13:06,840 ඒක හැප්පිලා...ඔයා දන්නවද වින්දිතයා? 754 01:13:07,080 --> 01:13:09,400 - ඔව්. - එහෙනම් අපිව අනුගමනය කරන්න. - හරි. - අපි යමු. 755 01:13:35,120 --> 01:13:38,080 - මෙතන අනතුරත් එක්ක ආපු කෙනෙක් ගොදුරු? - ඔව් නංගි. 756 01:14:35,880 --> 01:14:37,880 - ආයුබෝවන්? - මට ඇලන් මහතාට කතා කළ හැකිද? 757 01:14:39,480 --> 01:14:41,480 - ඔව්? - මේක මැණික් පාසලෙන්. 758 01:14:41,720 --> 01:14:43,720 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 759 01:14:44,440 --> 01:14:45,680 යන්න. 760 01:14:45,840 --> 01:14:48,840 ආරොන්ගේ සීයා මෙහෙ ඇවිත් සහ ඔහුව බලන්න ඕන කියනවා. 761 01:14:48,920 --> 01:14:52,280 පෝල් මහතා. එයාට ඇරොන්ව මුණගැහුනොත් කමක් නැද්ද? 762 01:15:12,560 --> 01:15:14,560 මම ඔහුට කතා කරන්නම්. 763 01:15:18,760 --> 01:15:20,760 වේලාවක් නියම කර මට දන්වන්න. 764 01:15:21,560 --> 01:15:23,560 මම කුත්තුවත් එක්කගෙන යන්නම්. 765 01:15:23,880 --> 01:15:25,880 එයාට තවත් මෙතන ඉන්න බෑ. 766 01:15:26,240 --> 01:15:28,240 සහ මෙතනින් මම අදහස් කළේ ඔබ සමඟ ... 767 01:15:28,440 --> 01:15:30,440 ...ඔය දෙන්නා එක්ක. 768 01:15:32,120 --> 01:15:35,360 කොහොම හරි ඉස්සර ඉඳන් අම්මා කෙනෙක් කොහේ හරි අනතුරකින් මැරුණා. 769 01:15:38,480 --> 01:15:41,960 ඔබ දෙදෙනාම පෝෂණය කරන අදහස එයයි ඔහු ඇය ගැන. 770 01:15:43,240 --> 01:15:45,680 ස්නේහා දන්නේ නෑ...එහෙමද කියලා... 771 01:15:46,280 --> 01:15:48,360 ඇය තවදුරටත් මා සමඟ නොසිටිනු ඇත. 772 01:16:01,480 --> 01:16:03,480 ඇය නොදන්නේ කුමක්ද? 773 01:16:06,440 --> 01:16:08,440 ස්නේහා නොදන්නේ කුමක්ද? 774 01:16:10,360 --> 01:16:12,360 එය හුදෙක් අනතුරක් නොවන බව? 775 01:16:13,880 --> 01:16:15,120 හහ්? 776 01:16:15,520 --> 01:16:18,720 එසේත් නැතිනම් ඔබ ඔබේ මනස එයට යොමු කළේ නම්, ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීවිද? 777 01:16:22,400 --> 01:16:24,400 මට ඕන නම් ඔයාට නොකියා ඉන්න තිබුණා. 778 01:16:26,320 --> 01:16:28,320 අනතුර ඉතිරි වන්නට ඇත අනතුරක්. 779 01:16:30,360 --> 01:16:32,360 පසුගිය වසර දෙක තුළ... 780 01:16:32,400 --> 01:16:34,400 ... මට බොහෝ වාරයක් අවශ්‍ය විය ... 781 01:16:34,800 --> 01:16:36,800 ...ඔයාට කියන්න. 782 01:16:38,080 --> 01:16:40,080 මම බය උනා...ඒත්... 783 01:16:40,640 --> 01:16:43,080 ...දැන් මට කෙලින් ඉන්නත් බෑ. 784 01:16:43,520 --> 01:16:46,360 - මට දැනෙනවා ... - ඔබට ඇයව බේරගන්න තිබුණා! 785 01:16:47,920 --> 01:16:50,600 ඊට පස්සේ ගියා...කාත් එක්ක ඔබට අවශ්‍ය විය! 786 01:16:53,680 --> 01:16:55,680 මම තවමත් ජීවතුන් අතර! 787 01:16:56,720 --> 01:16:58,720 මම එතන හිටියා! 788 01:17:05,120 --> 01:17:08,000 මම වටේ ඉන්නම්...එකම හෝටලයේ. 789 01:17:08,960 --> 01:17:11,920 කවුරුත් මොකුත් දැනගන්න ඕන නෑ... කුට්ටු නෙවෙයි.. නැත්තම් ඔයාගෙ නෝනා... 790 01:17:12,400 --> 01:17:14,400 කවුරුත් නෑ. 791 01:17:15,760 --> 01:17:18,200 ඒත් මම ආපහු එනකොට කුට්ටු වෙන්න ඕන මා සමඟ සිටින්න. 792 01:17:19,160 --> 01:17:21,840 එයාට ඒ ගෙදර හැදෙන්න බෑ... කිසිවක් නොදැන.... 793 01:17:22,200 --> 01:17:24,200 සහ මෝඩයෙක් වගේ ඔබට තවදුරටත් 'තාත්තා' යැයි කියමි! 794 01:17:28,520 --> 01:17:30,520 ඇය නොදන්නේ කුමක්ද? 795 01:17:31,840 --> 01:17:33,840 ස්නේහා නොදන්නේ කුමක්ද? 796 01:17:36,200 --> 01:17:38,200 එය හුදෙක් අනතුරක් නොවන බව? 797 01:17:39,760 --> 01:17:40,800 හහ්? 798 01:17:42,520 --> 01:17:45,800 එසේත් නැතිනම් ඔබ ඒ සඳහා ඔබේ මනස යොමු කළේ නම් ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීවිද? 799 01:17:50,400 --> 01:17:52,400 මට ඕන නම් ඔයාට නොකියා ඉන්න තිබුණා 800 01:17:54,040 --> 01:17:56,640 අනතුර ඉතිරි වන්නට ඇත අනතුරක් 801 01:17:58,640 --> 01:18:00,640 පසුගිය වසර දෙක තුළ... 802 01:18:00,640 --> 01:18:02,640 ... මට බොහෝ වාරයක් අවශ්‍ය විය ... 803 01:18:03,040 --> 01:18:05,040 ...ඔයාට කියන්න. 804 01:18:06,320 --> 01:18:08,320 මම බය උනා...ඒත්... 805 01:18:08,880 --> 01:18:11,280 ...දැන් මට කෙලින් ඉන්නත් බෑ 806 01:18:14,480 --> 01:18:16,480 මට කුට්ටු ඕන. 807 01:18:17,120 --> 01:18:19,120 බබා මෙතනද? 808 01:18:37,880 --> 01:18:39,880 ඔයා මෙහෙට ආවේ මේක දෙන්නද? 809 01:18:45,880 --> 01:18:48,480 ඇයි අපි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ... පාසල් දිනයක? 810 01:18:49,560 --> 01:18:51,560 මම කිව්වේ... 811 01:18:51,640 --> 01:18:53,640 ...මට ආපහු ඉස්කෝලේ යන්න ඕන නෑ හෝ ඕනෑම දෙයක් ... 812 01:18:54,280 --> 01:18:56,280 හැමදාම මෙහෙම උනානම් එහෙමයි ඉතා විනෝදජනකයි! 813 01:19:00,960 --> 01:19:02,960 සීයා අද ඉස්කෝලේ එන එක ගැන... 814 01:19:03,320 --> 01:19:06,120 සහ අපි මෙහෙ එනවා...කියන්න එපා ඒ ඕනෑම දෙයක් අම්මාට. 815 01:19:07,520 --> 01:19:09,520 ඒක අපේ ගනුදෙනුව! 816 01:19:09,800 --> 01:19:12,880 ඒක ඇත්ත...අම්මට කිව්වොත් අහයි ඇයි අපි ඇයවත් ගෙනාවේ නැත්තේ. 817 01:19:13,000 --> 01:19:15,000 ඒවගේම ඩොක්ටර් කිව්වා ඕන කියලා විවේක ගන්න. 818 01:19:20,080 --> 01:19:22,080 - මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද කුට්ටු? - ෂුවර්. 819 01:19:24,120 --> 01:19:26,120 කවුරුහරි ඔයාව අරන් ගියා කියලා හිතමු... 820 01:19:26,400 --> 01:19:28,400 - ...ඒ වගේම ඔයාට රිද්දන්නයි යන්නේ. - හරි...? 821 01:19:30,520 --> 01:19:32,400 ඔවුන් ඔබට හානියක් නොකරන බව ඔවුන් පවසනවා යැයි සිතන්න. 822 01:19:32,440 --> 01:19:34,440 ...එක කොන්දේසියක් මත. 823 01:19:35,200 --> 01:19:37,200 උස් ගොඩනැගිල්ලක මුදුනේ සිට... 824 01:19:38,840 --> 01:19:40,840 ...මට පනින්න වෙනවා. 825 01:19:45,000 --> 01:19:47,000 මම පනින්නෙමි. 826 01:19:47,640 --> 01:19:49,640 ඒත් එතකොට ඔයා මැරෙනවා නේද? 827 01:19:56,120 --> 01:19:58,120 තවත් අයිස්ක්‍රීම් එකක් ගන්න. 828 01:20:01,480 --> 01:20:03,480 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා පනියි කියලා. 829 01:20:09,760 --> 01:20:11,760 මට පිස්ටා අයිස්ක්‍රීම් එකක් දෙන්න. 830 01:20:16,720 --> 01:20:18,720 එකක් විතරයි. 831 01:20:26,840 --> 01:20:28,720 - මේක ඇතුලට ගන්න. - හරි. 832 01:20:28,760 --> 01:20:30,920 මමී ඔබට ටොන් ගණනක් දේවල් එවා ඇත! 833 01:20:35,160 --> 01:20:38,840 - සර් කෝපි බොනවද? - කෝපි පමණි! දිවා ආහාරය අද ආයෝජකයින් සමඟ ය. 834 01:20:39,120 --> 01:20:41,280 - තාත්තේ, ඔයාට දවසක් ඉන්න බැරිද? - අපොයි නැහැ! 835 01:20:41,360 --> 01:20:44,600 මම කොහොමද අද ඉන්නවද රත්තරනේ. අද ටොමිචන්ගේ දියණියගේ පිළිගැනීමයි. 836 01:20:44,880 --> 01:20:46,880 රැස්වීමෙන් පසු මම ආපසු යන්නෙමි. 837 01:20:49,640 --> 01:20:52,240 බලන්න ඔබට අවශ්‍ය දේ මෙයද කියලා... වර්ණ සහ සියල්ල ... 838 01:20:54,280 --> 01:20:56,280 මෙන්න... 839 01:20:56,480 --> 01:20:58,400 මේ එක වර්ගයක්... 840 01:20:58,480 --> 01:21:00,480 සහ මෙන්න... 841 01:21:00,640 --> 01:21:02,640 ...තවත් වර්ගයක්... 842 01:21:04,320 --> 01:21:06,320 මේක Combo pack එකක්... cap with... 843 01:21:06,720 --> 01:21:08,720 ... සහ නැපි සහ සපත්තු සහ සියල්ල! 844 01:21:09,440 --> 01:21:11,440 එය හොඳ ද්‍රව්‍යයකි ... එය පරීක්ෂා කරන්න ... 845 01:21:14,720 --> 01:21:16,720 එය කුමක්ද? ඒ මොකක්ද පැටියෝ? 846 01:21:18,680 --> 01:21:20,680 මට සතුටක් නෑ තාත්තේ... 847 01:21:25,960 --> 01:21:29,000 එදා... ෂෙරින්ගේ අප්පච්චි මෙහෙට ආවට පස්සේ සහ පිටත්ව ගියේය ... 848 01:21:29,880 --> 01:21:31,880 ... දේවල් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. 849 01:21:38,560 --> 01:21:41,440 මට තේරෙන්නේ නෑ...මොනවා කරන්නද කියලා... 850 01:21:46,160 --> 01:21:48,160 මම දන්නේ නැහැ... මොනවා කරන්නද කියලා! 851 01:21:58,080 --> 01:22:00,920 මම දන්නවා ඒක අමාරුයි කියලා ප්‍රවේශයක් ලබා ගැනීමට... 852 01:22:01,000 --> 01:22:03,000 ...අධ්‍යයන වර්ෂයේ අඩක්. 853 01:22:03,080 --> 01:22:05,560 නමුත් කරුණාකර මෙය විශේෂ අවස්ථාවක් ලෙස සලකන්න. 854 01:22:09,080 --> 01:22:11,360 ඔව්, නමුත් කළමනාකාරිත්වය මත පවා ... 855 01:22:11,440 --> 01:22:13,440 ...ඒ ඔක්කොම අපි දන්න මිනිස්සු. 856 01:22:22,160 --> 01:22:24,480 නෑ එයාගෙ තාත්තා... 857 01:22:24,720 --> 01:22:26,720 ...තව එයාගෙ තාත්තගෙ නෝනා ඉන්නෙ මෙහෙ. 858 01:22:28,800 --> 01:22:31,680 ඔවුන්ට රැකියා සම්බන්ධ ගැටළු කිහිපයක් තිබේ. 859 01:22:32,000 --> 01:22:34,000 ඒ වගේම දෙන්නටම ගොඩක් ගමන් බිමන් තියෙනවා උඩ එනවා. 860 01:22:35,560 --> 01:22:38,080 මමත් කලින් විශ්‍රාම ගන්න හිතාගෙන ඉන්නවා... 861 01:22:38,240 --> 01:22:40,800 ...ඉතින් මට වෙලාව ලැබේවි එයාව බලාගන්න කියලා. 862 01:22:42,120 --> 01:22:44,120 මට ස්ථාන මාරු සහතිකය ලබා ගත හැකිය ඔහුගේ වර්තමාන පාසලෙන්. 863 01:22:44,480 --> 01:22:46,200 දෙවන ශ්‍රේණියේ... 864 01:22:46,240 --> 01:22:49,600 මම එයාව එතනට ගේන්න හදනවා මාසය ඇතුළත. 865 01:22:51,360 --> 01:22:53,960 හොඳයි, පියාණෙනි, ඔබට ස්තූතියි! 866 01:22:56,400 --> 01:22:58,400 ඔබේ අභිප්‍රාය කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 867 01:22:58,520 --> 01:23:00,400 ඒ වගේම මම දැනගන්න කැමතිත් නැහැ. 868 01:23:00,480 --> 01:23:03,280 එය කුමක් වුවත්, එය බලපාන්නේ නැත මගේ දුවගේ ජීවිතය! 869 01:23:04,560 --> 01:23:06,840 ඔබ බලා සිටින ආකාරයටම ඔබේ දුව... 870 01:23:07,000 --> 01:23:09,000 ... මට මගේ දේ ගැන සොයා බැලිය යුතුයි! 871 01:23:09,520 --> 01:23:12,600 මම දැන් උනන්දු නැහැ එය බලපාන්නේ කාටද යන්නයි. 872 01:23:14,520 --> 01:23:17,240 ඇය විවාහ වීමට කැමති බව පැවසූ විට දරුවෙකු සිටින මිනිසෙක් ... 873 01:23:17,480 --> 01:23:20,040 ...අපි ඒකට විරුද්ධව වචනයක්වත් කිව්වේ නෑ. අපි ඇය ළඟ හිටගත්ත නිසා... 874 01:23:20,440 --> 01:23:23,560 ...අපිට වඩා වටින දෙයක් නෑ ඇගේ සතුට. 875 01:23:25,800 --> 01:23:28,400 ඒ නිසා කරුණාකරලා... පාරේ යන්න එපා. 876 01:23:29,280 --> 01:23:31,280 මට ආයෙ මෙහෙ එන්න දෙන්න එපා. 877 01:23:31,440 --> 01:23:33,160 (උපහාසාත්මක ගොරවන) 878 01:23:33,200 --> 01:23:35,200 ඔයා මාව බය කරන්නද හදන්නේ? 879 01:23:36,520 --> 01:23:38,920 ඔයාගේ දුව මගේ පාරේ නැත්නම්... 880 01:23:39,080 --> 01:23:41,080 ... ඇයගේ වාසනාව බව සලකන්න! 881 01:23:41,120 --> 01:23:43,400 - මට කියන්න පුළුවන් එච්චරයි! - ඔබ! 882 01:24:13,320 --> 01:24:15,920 මට ඉස්කෝලේ ළඟ කොහේ හරි යන්න තිබුණා අද ඉතින් මම එයාව වඩා ගත්තා... 883 01:24:16,280 --> 01:24:18,280 - ස්නේහාට කියන්න. - හරි. 884 01:24:23,760 --> 01:24:26,720 - ඔබට ඔබේ ආහාර තිබුණාද? - ඔව්. - ඒ සියල්ල? - ඔව්. 885 01:24:28,760 --> 01:24:31,040 අද...මම මොනවා හරි හදලා තියෙනවා ඔබට අලුත්. 886 01:24:31,360 --> 01:24:33,360 - ඔහ්? - ඔබේ සන්ධ්‍යා ආහාරය සඳහා. 887 01:24:34,840 --> 01:24:37,680 එයා ඇවිත් මාව හමුවුණා...අපි කතා කළා දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ. 888 01:24:37,800 --> 01:24:40,920 ඒත්.. එයා අහපු ප්‍රශ්න.. සහ මාර්ගය ඔහු ඔවුන්ගෙන් ඇසුවේය... 889 01:24:40,960 --> 01:24:42,960 ... මට ඒ සියල්ල ටිකක් අමුතු දෙයක් විය. 890 01:24:44,360 --> 01:24:47,000 ඔහු ඉන්නේ දරුණු... අසාමාන්‍ය මනෝභාවයකින්. 891 01:24:48,600 --> 01:24:51,880 ඔහු ඔබට කතා කරන්නේ නම් ... හෝ ඔබ බැලීමට පැමිණියහොත් ... කරුණාකර එය දිරිමත් කරන්න එපා, තාරා. 892 01:24:55,040 --> 01:24:58,040 ඔහු මට කිව්වා ඔහුට නීත්‍යානුකූලව පවා යන්න පුළුවන් කියලා. 893 01:24:58,600 --> 01:25:00,600 හරියට එයා මට තර්ජනය කළා වගේ. 894 01:25:02,120 --> 01:25:05,200 ඒ කාරණයේදීත් ඔහු මෙසේ අසන්න පුළුවන් ඔබගේ සහයෝගය සඳහා. 895 01:25:07,680 --> 01:25:09,560 එහෙම ආවොත්... 896 01:25:09,640 --> 01:25:11,640 ...ඒක බලපාන්නේ ස්නේහාගේ, කුට්ටුගේ සහ මගේ ජීවිතය. 897 01:25:12,080 --> 01:25:14,080 එය සියල්ල අවුල් කරයි. 898 01:25:15,440 --> 01:25:17,440 මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගත්තා කියලා. 899 01:25:25,880 --> 01:25:27,880 - අනේ අරුන්ටත් කියන්න. - හරි. 900 01:25:51,400 --> 01:25:53,880 - චේටා, තවත් දෝසා එකක් මෙන්න! - එනවා! 901 01:26:07,840 --> 01:26:09,840 අයියේ...ඔයාගේ වෙනසක්! 902 01:27:09,840 --> 01:27:11,840 ඔබ මෙහි රැඳී සිටින්නේ නම් රැගෙන යාමට කුට්ටු ඉවතට... 903 01:27:12,120 --> 01:27:14,120 ...එපා! ඔබ ඉවත් විය යුතුයි! 904 01:27:16,240 --> 01:27:18,240 මට ජීවත් වෙන්න දෙන්න! අවම වශයෙන් දැන්! 905 01:27:22,400 --> 01:27:24,400 ඔබ පමණක් නොවේ ජීවත් වීමට ජීවිතයක් සමඟ. 906 01:27:25,120 --> 01:27:28,200 විශ්‍රාම... දින කිහිපයක විවේකයක්... 907 01:27:28,680 --> 01:27:30,680 ... මගේ දුවගේ පැමිණීමක් සහ මුණුපුරා කාලෙකට සැරයක්... 908 01:27:30,760 --> 01:27:33,680 ... මට ලැබෙන කුඩා කාල පරතරයන් ඔවුන් සමඟ ගත කිරීමට ... කුඩා සතුට ... 909 01:27:34,120 --> 01:27:36,960 ...ඔහුගේ මිතුරෙකු වීමට කෙටි කාලයක් ඔහු වැඩෙන විට ... 910 01:27:37,120 --> 01:27:39,960 ...සමහරවිට උපන්දිනයක් හෝ නත්තලක් වෙන්න පුළුවන් නැත්නම් එකට පාස්කු... 911 01:27:40,960 --> 01:27:44,280 සහ මගේ ආදරණීයයා සමඟ සාමකාමී මරණයක් මා වටා සිටින අය... 912 01:27:46,280 --> 01:27:48,280 ඔබ පමණක් නොවේ ජීවත් වීමට ජීවිතයක් සමඟ! 913 01:27:52,120 --> 01:27:56,080 ඔබ ඇයව මැරෙන්න පාරේ දාලා ගිය මොහොතේ, ඔබ කුට්ටුගේ තාත්තා වීම නැවැත්තුවා! 914 01:27:56,160 --> 01:27:58,120 එදා ඉඳන් තාත්තා නැති දරුවෙක් වුණා. 915 01:27:58,160 --> 01:28:01,120 ඒ ඇති! ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? දෙවියනේ? විනිශ්චය ප්රකාශ කිරීමට? 916 01:28:02,640 --> 01:28:05,240 ඔව්! එවැනි බලයක් ද තිබිය යුතුය! 917 01:28:05,560 --> 01:28:07,480 මෙන්න, දැන්, ඒ මම! 918 01:28:07,560 --> 01:28:09,560 දැන් ඔබට දෙවියන් විය හැක්කේ වෙන කාටද? 919 01:28:12,920 --> 01:28:15,800 කුට්ටු අද ඉදන් මාත් එක්ක ඉන්නවා... ඒක මගේ ස්ථිර තීරණයක්. 920 01:28:16,760 --> 01:28:19,800 එහෙම වෙන්නේ නෑ තාත්තේ... මම ජීවත්ව සිටින තාක් කල් නොවේ! 921 01:28:22,720 --> 01:28:25,600 මට කිසිසේත්ම ආශාවක් නැත ඔබ ජීවත්ව සිටිය යුතු බව! 922 01:28:27,800 --> 01:28:30,560 මට මානසික ශක්තියක් තිබුනා නම්... මම ඒකත් බලාගන්නම්! 923 01:28:31,200 --> 01:28:33,200 මට ඒ මානසික ශක්තිය කොහෙත්ම අඩුවක් නෑ! 924 01:28:34,080 --> 01:28:36,080 ඒ කුට්ටු වෙනුවෙන් එය මට පහසුවෙන් පැමිණේවි. 925 01:28:40,800 --> 01:28:43,640 දැන් ඔයා මගේ හතුරෙක්... බියට පත් සතුරෙක්... 926 01:28:43,840 --> 01:28:45,840 ...ඒ වගේම මම වෛර කරන්න පටන් ගන්න කෙනෙක්! 927 01:28:52,640 --> 01:28:56,880 මම ඇයව ඔබට භාර කළා...ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය වෙනුවෙන් සැමවිටම සිටිනු ඇත. 928 01:28:57,800 --> 01:29:00,520 හොඳ පවුල් පසුබිමක්... හොඳ කෙනෙක්... 929 01:29:01,200 --> 01:29:04,040 අපි ඔබව පෞද්ගලිකව මුණගැසුණු විට ... ඔබත් ආදරණීය පිරිමි ළමයෙකු ලෙස පෙනී සිටියා! 930 01:29:06,640 --> 01:29:08,640 මම ඔබ වෙනුවෙන් තර්ක කළා! 931 01:29:08,840 --> 01:29:10,840 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඇයට සහතික විය! 932 01:29:13,120 --> 01:29:16,320 දැන් ඔයාට ඕන මම... ඔයාට දෙන්න කුට්ටු...අනාගතයට ගෙනියන්න... 933 01:29:16,520 --> 01:29:18,520 ...ඔයා ඇගේ සොහොන උඩින් හැදුවද? 934 01:29:19,960 --> 01:29:22,440 මම එයාගේ තාත්තා...තාමත්! 935 01:29:27,600 --> 01:29:29,600 මාව මරනවද? 936 01:29:30,280 --> 01:29:32,280 ඔයා කැමති වන්නේ ද? 937 01:29:34,200 --> 01:29:36,200 අනික මාව මරලා කොච්චර දුර යන්න පුලුවන්ද? 938 01:29:41,280 --> 01:29:43,280 තාත්තා... 939 01:29:47,680 --> 01:29:49,680 තාත්තා! 940 01:29:50,080 --> 01:29:52,080 තාත්තා! තාත්තා! 941 01:29:52,600 --> 01:29:54,600 තාත්තා... තාත්තා? 942 01:29:57,040 --> 01:30:00,560 මම හිතන්නේ...මම ගියා...මගේ ව්‍යාපෘති වාර්තාව පත්තර මෙතනින්... 943 01:30:02,920 --> 01:30:05,200 අපි යනකොට මම ඒක දාන්න ඇති මෙතන කොහේ හරි කඩිමුඩියේ. 944 01:30:11,280 --> 01:30:13,800 නමුත් ඔබ කිසිම වාර්තාවක් පරීක්ෂා කරනවා මම දැක්කේ නැහැ ඔබ මෙහි සිටියදී. 945 01:30:15,480 --> 01:30:17,480 මෙතන කොහේ හරි වෙන්න ඇති... 946 01:30:22,000 --> 01:30:24,440 මම හෙට ඒක හොයන්නම්... අද පරක්කුයි. 947 01:30:24,920 --> 01:30:26,920 ඒ වගේම මගේ නින්දත් නැතිවෙලා! 948 01:30:27,160 --> 01:30:29,160 අපි ටිකක් කතා කරමු. 949 01:30:35,640 --> 01:30:38,200 ඔබ ඇත්තටම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 950 01:30:39,400 --> 01:30:41,400 හරි අප්පච්චි... වාර්තාවක්වත් මොකුත් නෑ! 951 01:30:43,040 --> 01:30:46,280 ෂෙරින් කිව්වෙ ඔයාගෙ ඇස් පිරුනා චෙචියි ළමයිනුයි ගියාම. 952 01:30:48,200 --> 01:30:50,200 ඔහ්..ඒ... නිකන්... 953 01:30:52,480 --> 01:30:55,880 නිවාඩුව ඉවර වෙලා මම ගිය දවස, මගේ තාත්තා මට හොස්ටල් එකට කතා කරනවා. 954 01:30:56,320 --> 01:30:58,840 ඒ අතරතුර ඔහු තවත් බොහෝ දේ කතා කරනු ඇත ඒ දුරකථන ඇමතුම ඔහුට වඩා... 955 01:30:59,080 --> 01:31:01,080 මම ගෙදර හිටිය හැම වෙලාවෙම! 956 01:31:01,720 --> 01:31:04,480 එහෙනම් ඇයි නිකමට කිව්වෙ නැත්තෙ ඔයා ආවේ මාව ආශ්‍රය කරන්නද? 957 01:31:05,200 --> 01:31:07,760 ඔබ මධ්‍යම රාත්‍රියේ ඇතුල් වන විට වාර්තාවක් ගැන කතා කරනවා... 958 01:31:07,840 --> 01:31:11,160 -...ඔබේ ආවරණය දැනටමත් පිපිරී ඇත! - නමුත් ... ඔබ මානසික අවපීඩනයට පත් විය! 959 01:31:12,080 --> 01:31:15,400 මම මුලදී කිව්වොත් මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔබව ඇසුරු කරන්න, එය ඔබේ අභිමානයට හානි කරයි! 960 01:32:21,000 --> 01:32:23,000 අපි රෝහලට යමු. 961 01:32:25,160 --> 01:32:26,720 යන්න! 962 01:33:11,880 --> 01:33:13,880 මම ඔහුව මා සමඟ රැගෙන යන්නෙමි. 963 01:33:15,920 --> 01:33:18,800 අහම්බෙන් මට බැරි උනොත්.... 964 01:33:20,360 --> 01:33:23,760 ...මම...ඔහු දන්නා බව සහතික කර ගන්නම්. 965 01:33:25,440 --> 01:33:27,440 ඒ වගේම ඔබේ බිරිඳත්. 966 01:33:27,880 --> 01:33:30,720 ඇය දැනගත යුතුයි...තමාගේ සැමියා කවුද කියලා. 967 01:33:33,520 --> 01:33:35,520 ඔයා සතුටින් ඉන්න එක හොඳටම ඇති. 968 01:33:50,760 --> 01:33:52,760 108 පුද්ගලයාට අසනීපයි. 969 01:33:52,960 --> 01:33:54,960 - කුමක් ද? - ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි. 970 01:33:55,080 --> 01:33:57,080 නමුත් ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 971 01:34:00,800 --> 01:34:02,800 - පෑන? - මෙන්න... 972 01:34:08,400 --> 01:34:10,400 - කිසියම් හදිසි අවස්ථාවක් ඇත්නම් මට කතා කරන්න. - හරි. 973 01:34:23,760 --> 01:34:25,760 ශ්‍රීකලා නැවත එන්නේ කවදාද? 974 01:34:27,160 --> 01:34:28,840 බ්රහස්පතින්දා. 975 01:34:32,800 --> 01:34:35,600 කුට්ටු ඉස්කෝලේ මාරු කරනවද? පාලටද? 976 01:34:40,040 --> 01:34:42,040 මම ඔබෙන් පිළිතුරක් බලාපොරොත්තු නොවෙමි. 977 01:34:42,520 --> 01:34:44,960 මම ඔබෙන් අහන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ එවැනි ප්රශ්න තවදුරටත්. 978 01:34:46,800 --> 01:34:48,800 ඔබේ දැනගැනීම සඳහා පමණයි... 979 01:34:49,760 --> 01:34:51,760 ...මම සමහර තීරණ ගන්න පටන් අරන්. 980 01:35:02,360 --> 01:35:05,640 පාසල් කාලය තුළ ළමයින් බැලීමට යාමයි අපි කිසිසේත්ම විනෝද නොවන දෙයක්. 981 01:35:05,840 --> 01:35:07,840 කෙසේ වෙතත් ඔබ සමීප ඥාතියෙකි. 982 01:35:07,880 --> 01:35:11,320 අනික මේ දෙවෙනි පාර...ඒක විතරයි ඔබ බොහෝ දුර ගිය බව පැවසූ නිසා ... 983 01:35:11,400 --> 01:35:13,400 ...අපි තව එක පාරක් ඉඩ දෙනවා කියලා. 984 01:35:13,560 --> 01:35:15,560 නමුත් විනාඩි දහයකට වඩා වැඩි නොවේ! 985 01:36:05,480 --> 01:36:08,200 ඔබට ඔබේ මවගේ නිවස මතකද? 986 01:36:09,120 --> 01:36:11,120 පලා වලද? 987 01:36:12,000 --> 01:36:14,320 ගස් හා පැද්දීම් ගොඩක් සමඟ? 988 01:36:16,080 --> 01:36:18,800 අපි එහෙ යමු... ටික දවසකින්. 989 01:36:20,240 --> 01:36:21,800 කවදා ද? 990 01:36:23,200 --> 01:36:25,200 වහාම. 991 01:36:25,640 --> 01:36:27,640 පාසල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 992 01:36:28,720 --> 01:36:31,040 - ඔබට එහි පාසලකට බැඳිය හැක. - කුමක් ද? 993 01:36:32,920 --> 01:36:34,920 මේක මීට වඩා ලස්සන පාසලක්. 994 01:36:35,360 --> 01:36:38,840 ඔබට වේලාසනින් අවදි විය යුතු නැත... පන්තිය තියෙන්නේ 9ට විතරයි. 995 01:36:40,400 --> 01:36:42,920 සීයා ඔයාව හැමදාම ඉස්කෝලෙට එක්කන් යයි. 996 01:36:44,160 --> 01:36:46,160 ඒ වගේම සීයා ඇවිත් ඔයාව ගන්න පාසලෙන් පසුවද. 997 01:36:47,840 --> 01:36:49,840 අම්මයි තාත්තයි එනවද? 998 01:36:53,120 --> 01:36:55,560 හරි... දෙන්නටම මෙහෙ රස්සාවල් තියෙනවා... 999 01:36:57,160 --> 01:36:59,160 උන්ට මෙහෙ ඉන්න දෙන්න. 1000 01:36:59,880 --> 01:37:01,880 සහ දරුවා? 1001 01:37:02,120 --> 01:37:04,120 බබා පොඩියි... 1002 01:37:04,360 --> 01:37:06,360 අපි එකිනෙකා එහි සිටිනු ඇත. 1003 01:37:07,760 --> 01:37:10,600 අනික ගිම්හාන නිවාඩුවට අනු චෙචී හා අභී එයි. 1004 01:37:12,160 --> 01:37:15,480 සමහර විට අපිට එයාල ලගට යන්නත් පුලුවන්... 1005 01:37:17,360 --> 01:37:20,360 එතන... ඔයාට සෙල්ලම් බඩු ලැබෙනවා ඔබට මෙහි පැමිණිය නොහැක. 1006 01:37:22,680 --> 01:37:24,680 එතකොට මම කවදා ගෙදර එන්නද? 1007 01:37:24,880 --> 01:37:26,880 මගේ තාත්තටයි අම්මටයි? 1008 01:37:27,240 --> 01:37:29,880 ඒක... අපි පස්සෙ හිතමු. 1009 01:37:32,000 --> 01:37:34,000 මොනවා උනත් ඔයාගේ අම්මා... 1010 01:37:34,040 --> 01:37:36,040 ... එහෙම නේද අම්මා. 1011 01:37:36,360 --> 01:37:38,920 ඉතින් ගෙදර නේද පාල... ඔබේ සැබෑ නිවස? 1012 01:37:40,280 --> 01:37:42,280 තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1013 01:37:43,120 --> 01:37:44,280 ඒ... 1014 01:37:45,000 --> 01:37:47,000 මගේ තාත්තාට මාව එපා වෙයි. 1015 01:37:49,480 --> 01:37:51,480 සීයා එතන තනියම... 1016 01:37:52,000 --> 01:37:54,320 මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි නේද? 1017 01:37:54,520 --> 01:37:56,480 ඔයා තනියම ඉන්න එක මට දුකක්. 1018 01:37:56,520 --> 01:37:59,200 ඒත් තාත්තව තනියම දාලා ගියොත් මාව හැදෙයි ඉතා ඉතා කණගාටුදායකයි! 1019 01:38:01,120 --> 01:38:03,120 ඒත් මම ඔයාට ඇඩ්මිෂන් එකක් ගත්තා එහි පාසලේ. 1020 01:38:03,920 --> 01:38:05,920 ඔබට එකතු විය නොහැක. 1021 01:38:06,200 --> 01:38:08,880 ඔබ මට ඔබ සමඟ එන්නට බල කළොත්, මම එතනින් පැනලා යන්නම්. 1022 01:38:09,120 --> 01:38:11,120 ඒක සහතිකයි! මම මගේ පියා වෙත පලා යන්නෙමි! 1023 01:38:23,000 --> 01:38:25,000 මම කැමති නෑ ඔයා එනවට ආයෙත් මාව බලන්න සීයා. 1024 01:41:28,440 --> 01:41:31,600 (ක්ලාන්ත කෙඳිරීම) 1025 01:43:11,720 --> 01:43:13,720 - හලෝ...ජෝයි චේටා? - ඒ මමයි. 1026 01:43:14,400 --> 01:43:16,400 ස්නේහාට එකපාරටම ප්‍රසව වේදනා ආවා. 1027 01:43:17,600 --> 01:43:19,600 ඉක්මනින් ඇපලෝ රෝහලට එන්න. 1028 01:43:19,720 --> 01:43:21,720 අපි එතනට යන ගමන්. 1029 01:43:22,600 --> 01:43:23,960 මෙතන! 1030 01:43:44,120 --> 01:43:47,000 මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? ඇලන් ඉක්මනින්ම මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 1031 01:43:47,200 --> 01:43:49,680 - මම කොහේ හරි යද්දී ... - හරි. 1032 01:43:56,000 --> 01:43:58,000 එතරම් කලබල වීම නවත්වන්න! 1033 01:43:58,320 --> 01:44:01,160 ඇය මෙහි ඉහළම නාරිවේද වෛද්‍යවරියයි... සහ සංකූලතා නොමැත ... 1034 01:44:01,720 --> 01:44:05,120 ඔබ ආතතිය අමතන්නේ කාටද? මෙය මගේ පළමු අවස්ථාව නොවේ! 1035 01:44:05,720 --> 01:44:08,560 - මාර්ගයෙන්.. - ඔව්? - බව්තීස්මය නොවැම්බර් 8 වෙනිදා. 1036 01:44:08,880 --> 01:44:11,200 - මට ඕන ඔයා බබාගේ ගෝඩ් ෆාදර් වෙන්න. - එය කෙසේ විය හැකිද? 1037 01:44:12,480 --> 01:44:14,480 පළමු දරුවාට, පියාගේ පැත්ත දේව මාපියන් වීමට අයිතිය ඇත. 1038 01:44:15,800 --> 01:44:18,600 ඔබ මොන වගේ කිතුනුවෙක්ද? 1039 01:44:20,520 --> 01:44:23,600 කොහොමත්... සාකච්ඡා කරන එක හරි නෑ දරුවා ඉපදීමට පෙර ඒ සියල්ල. 1040 01:44:24,080 --> 01:44:25,320 බරපතල ලෙස? 1041 01:44:28,800 --> 01:44:30,800 නමුත් එය සිදු විය හැකි නම් ... මම සතුටු වනු ඇත! 1042 01:44:33,080 --> 01:44:35,920 Paul Padinjarepparambil Mathai - ගෝඩ් ෆාදර්! 1043 01:44:39,400 --> 01:44:41,000 ස්නේහා ජෝර්ජ්! 1044 01:44:41,040 --> 01:44:43,040 ඇය සාමාන්‍යයෙන් ගියේ කුමන රෝහලටද? 1045 01:44:44,640 --> 01:44:47,640 - මට විශ්වාස නැහැ. - දරුණු රුධිර වහනයක් ඇත. 1046 01:44:48,040 --> 01:44:50,040 ඇය විය යුතුව තිබුණි වහාම ගෙනාවා! 1047 01:44:50,080 --> 01:44:52,080 ඇයට ලේ ගොඩක් නැතිවෙලා. 1048 01:44:52,120 --> 01:44:54,120 අපිට බබා ගැන සැකයි... 1049 01:44:54,680 --> 01:44:58,040 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - බලන්න...මට නැහැ විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කිරීමට කාලයයි. 1050 01:44:58,400 --> 01:45:00,400 - ඇයට සාමාන්‍ය දරු ප්‍රසූතියක් කළ නොහැක. - මැඩම්! 1051 01:45:01,280 --> 01:45:03,200 එයාට සාමාන්‍ය දරු ප්‍රසූතියක් කරන්න බෑ... 1052 01:45:03,320 --> 01:45:06,440 ...ඉතින් අපි සිසේරියන් එකකට යනවා... වහාම සැමියාට දන්වන්න! 1053 01:45:07,640 --> 01:45:09,640 ඒකිට ලේ ඕනේ...මේ බෙහෙත්. 1054 01:45:11,600 --> 01:45:14,760 - රුධිර කණ්ඩායම කුමක්ද? - ආ ... යන්න වහාම ලේ බැංකුව. 1055 01:45:24,240 --> 01:45:27,440 - ඒකක 4 ක් යවා ඇත OT වෙත හදිසි පදනම. - හරි. 1056 01:45:30,000 --> 01:45:33,120 - කරුණාකර පරිත්‍යාගශීලීන් දෙදෙනෙකු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න අදම. - හරි. 1057 01:45:36,760 --> 01:45:38,600 ශ්‍රීජිත්... 1058 01:45:38,680 --> 01:45:41,200 ඔයා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවනම් Ernakulam, කරුණාකර ඔබට කළ හැකි දේ බලන්න. 1059 01:45:41,920 --> 01:45:43,920 එය හදිසියි. 1060 01:45:44,480 --> 01:45:46,480 ඔව්...ආ... 1061 01:45:47,040 --> 01:45:49,040 ඔබ දැනගත් පසු කරුණාකර මට නැවත අමතන්න. 1062 01:45:49,600 --> 01:45:51,600 හරි... 1063 01:45:52,160 --> 01:45:55,560 අවධානය යොමු කරන්න, කරුණාකර ... කවුරුන් සමඟ සිටියත් රෝගියා ස්නේහා ජෝර්ජ්... 1064 01:45:55,640 --> 01:45:58,640 ...කරුණාකර තුන්වන මහලට වාර්තා කරන්න වහාම ශල්‍යාගාරය! 1065 01:46:35,080 --> 01:46:37,080 තුන්වන මහල. 1066 01:47:10,000 --> 01:47:12,480 - ස්නේහා ජෝර්ජ්? - කරුණාකර විනාඩියක් ඉන්න. - හරි. 1067 01:47:28,520 --> 01:47:30,520 එය ගැහැණු ළමයෙක්. 1068 01:47:31,360 --> 01:47:34,280 - ඔයා සීයා නේද? - මම ... ඔව් ... 1069 01:47:46,120 --> 01:47:49,280 - එතකොට ස්නේහා...? - ඇය ස්ථාවරයි... කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ. 1070 01:48:30,040 --> 01:48:32,040 - තාත්තා? - හහ්? 1071 01:48:36,640 --> 01:48:38,640 ඒ කෙල්ලෙක්... 1072 01:48:42,800 --> 01:48:44,800 - ඔබ ඇයව දුටුවාද? - ඔව්. 1073 01:49:14,120 --> 01:49:18,360 තරු සතුව... 1074 01:49:18,760 --> 01:49:23,080 ...වැටිලා කුඩුවෙලා. 1075 01:49:23,400 --> 01:49:28,000 කොහොමද අපිට අමතක වුනේ... 1076 01:49:28,320 --> 01:49:32,400 ...අපේ සිහින අහස? 1077 01:49:33,240 --> 01:49:37,240 ඇස් පිරෙනවා... 1078 01:49:37,960 --> 01:49:42,160 සහ හදවත් පිරී ඇත ... 1079 01:49:42,640 --> 01:49:45,040 අපි දැනගත්තා... 1080 01:49:45,040 --> 01:49:47,400 ... මීදුම වේදනාව ... 1081 01:49:47,480 --> 01:49:51,280 ...ඒ ආදරයයි. 1082 01:50:33,320 --> 01:50:37,360 තනුව වෙනස් වූ ගීතයක් වගේ... 1083 01:50:38,080 --> 01:50:42,640 ... රිදවන හදවත රිද්මයක් සොයයි. 1084 01:50:42,960 --> 01:50:46,760 එදත් අපි අතර ඇයි... 1085 01:50:47,840 --> 01:50:51,840 ...අපි නිශ්ශබ්දතාවය ගොඩ නැගීමට ඉඩ දුන්නද? 1086 01:50:52,240 --> 01:50:56,440 - මනස ලබා දීමට අසමත් වූ දේ ... - ස්තුතියි. 1087 01:50:56,720 --> 01:51:01,120 ...ඔබ සෙවූ සැනසීම විය. 1088 01:51:18,560 --> 01:51:20,560 ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? 1089 01:51:21,520 --> 01:51:24,160 මාව කාමරේට මාරු කරනවා කිව්වා දහවල්. 1090 01:51:25,760 --> 01:51:27,160 හ්ම්. 1091 01:51:31,200 --> 01:51:33,200 මම යනවා. 1092 01:51:33,440 --> 01:51:35,440 ඩිස්චාර්ජ් උනාට පස්සේ මමත් යනවා. 1093 01:51:36,000 --> 01:51:38,000 ත්‍රිසූර් වෙත. 1094 01:51:39,800 --> 01:51:41,800 අම්මයි තාත්තයි එක්ක. 1095 01:51:43,640 --> 01:51:45,640 මම නැවත නොඑන්න පුළුවන්. 1096 01:51:51,960 --> 01:51:54,240 මම දේවල් සඳහා බොහෝ කාලයක් බලා සිටියෙමි නිරාකරණය කර ගැනීමට. 1097 01:51:55,760 --> 01:51:58,320 නොකියපු දේවල් ගොඩක් ඉතුරුයි... 1098 01:51:59,240 --> 01:52:01,240 ... බොහෝ රහස් ... 1099 01:52:03,040 --> 01:52:05,040 ...ඔයත් ඒක දන්නවා අප්පා. 1100 01:52:08,200 --> 01:52:10,200 මම උත්සාහ කළා. 1101 01:52:11,280 --> 01:52:13,280 ඇත්තටම මම බලාගෙන හිටියා. 1102 01:52:16,320 --> 01:52:18,320 මට බෑ...තවදුරටත්! 1103 01:52:22,120 --> 01:52:24,320 අපි දෙන්නටම නිදහසේ ඉන්න... 1104 01:52:26,600 --> 01:52:28,600 ...අපි තවත් එකට සිටිය යුතු නැහැ. 1105 01:52:31,320 --> 01:52:34,200 එකම රහසක් තිබුණා - ෂෙරින්. 1106 01:52:36,560 --> 01:52:39,120 මම ඇයට යන්න නොදී ඇයව අල්ලාගෙන සිටියෙමි... 1107 01:52:39,560 --> 01:52:43,040 ...මගේ හිතින්... සහ ඊටත් වඩා, ඇලන්ගේ සිට. 1108 01:52:45,160 --> 01:52:47,160 මම එයාගේ වරදින් සතුටක් වින්දා... 1109 01:52:47,600 --> 01:52:50,800 ඊයේ වෙනකන්... මම ඔබේ නිවසට පැමිණි විට. 1110 01:52:53,440 --> 01:52:55,440 එයා ආයෙ ඔය දෙන්නා අතරට එන්නෙ නෑ... 1111 01:52:55,520 --> 01:52:57,520 ... සොඳුරු මතකයක් ලෙස හැර. 1112 01:52:57,960 --> 01:52:59,960 ඒක මගේ වචනය. 1113 01:53:13,360 --> 01:53:15,360 එය මගේ මාර්ගය ලෙස සලකන්න ... 1114 01:53:15,520 --> 01:53:17,520 ... ණයක් ගෙවීමට මම ඔබට ණයයි. 1115 01:53:22,160 --> 01:53:24,160 ඔක්කොම අතරමග අතහරින්න එපා... 1116 01:53:24,720 --> 01:53:27,880 ...ඔහු හෝ ඔබේ ජීවිතය එකට. 1117 01:54:00,120 --> 01:54:01,520 ආයුබෝවන්. 1118 01:54:05,120 --> 01:54:06,600 නැවත හමුවෙන්නම්! 1119 01:54:32,960 --> 01:54:34,960 මම නඩුව ඉල්ලා අස්කර ගන්නවා. 1120 01:54:35,000 --> 01:54:37,440 මම නීතිඥතුමාට කියලා තියෙනවා දැනුම් දෙන්න කියලා වාහන හිමිකරු. 1121 01:54:54,160 --> 01:54:56,160 - ආයුබෝවන්. - තාත්තා... 1122 01:55:00,320 --> 01:55:03,520 මම...ආපසු ගියා...තාත්තා. 1123 01:55:09,400 --> 01:55:11,400 මම දන්නවා. 1124 01:56:14,000 --> 01:56:17,040 තාත්තේ...ඇයි තාත්තේ ඔයා අඬන්නේ? 1125 01:56:17,640 --> 01:56:18,840 තාත්තා! 1126 01:56:49,120 --> 01:56:51,120 - පුතේ මාත් එක්ක එන්න ඕනද? - හරි 1127 01:56:54,920 --> 01:56:56,440 ආයුබෝවන්. 1128 01:57:51,360 --> 01:57:53,360 සාමාන්‍ය සිරිත නම්... 1129 01:57:54,920 --> 01:57:56,920 ...මම මෙහෙන් අම්මලගෙ ගෙදර යනවා. 1130 01:58:01,000 --> 01:58:03,000 ඒත් මට ගෙදර එන්න පුළුවන්ද? 1131 01:58:07,520 --> 01:58:09,520 අපි නැවත ආරම්භ කරමු. 1132 01:58:29,400 --> 01:58:31,120 මී පැණි?